приподнять русский
Перевод приподнять по-чешски
Как перевести на чешский приподнять?
приподнять русский » чешский
Примеры приподнять по-чешски в примерах
Как перевести на чешский приподнять?
Субтитры из фильмов
Просто нужно на минуту приподнять крышку гроба и достать оттуда один документ по ошибке оказавшийся там у покойника.
Potřebuji jen zvednout víko rakve a vytáhnout dokument, který je omylem u zemřelého.
Хотите приподнять голову?
Nechcete to za zády trošku zvednout?
Можешь приподнять?
Můžeš mi s tou váhou nějak pomoct?
Ты можешь приподнять тело к моей руке?
Přibliž se k mé ruce.
Милая, можешь высунуться из-за ребенка и приподнять клешню?
Zlato, můžeš se šoupnout a trochu toho prcka zvednout?
Не поможешь ли приподнять это?
Pomůžeš mi to sundat?
Мы можем это приподнять.
Jdi! Jdi! Zadrž!
Заметив её интерес, ты должен приподнять верхнюю губу, опустить нижнюю и показать зубы.
Dále. Ukaž jí svůj zájem otočením horního rtu. vystrčením čelisti a vystavením zubů.
Мне приподнять волосы?
Nemám mít vlasy takhle nahoru?
Мне стоит их приподнять?
Myslíte, že bych měla?
Ты бы не мог приподнять крышку этой штуки?
Myslím, že nemám šanci, abys to zvednul, co?
Помогите мне приподнять его.
Zvedneme ho.
Я могу приподнять крышку и там появится свет.
Můžu ho pootevřít aby do něho proniklo světlo.
И приподнять грудь не помешает.
Tady to zvednou výš?
Из журналистики
Все, что они могут - это приподнять настроение.
Mají svou hodnotu jako zdroj dobrého pocitu, ale tím to v zásadě končí.