припоминать русский
Перевод припоминать по-чешски
Как перевести на чешский припоминать?
Примеры припоминать по-чешски в примерах
Как перевести на чешский припоминать?
Субтитры из фильмов
Я начинаю припоминать; да, кажется были.
Když o tom přemýšlím, tak ano.
Она будет вечно мне это припоминать.
Tohle by pořád připomínala.
Начинаю припоминать.
Už si vzpomínám, slečno.
Недавно я начал припоминать.
Později, jsem si začal spojovat pár věcí.
Некоторые вещи, которые со мной происходили во время провалов памяти, я их начинаю припоминать.
Pamatuji si některé věci, které jsem dělal během ztráty vědomí.
Да, ему ещё долго это будут припоминать.
Jo, o téhle uslyší ještě dlouho.
Раз мы пришли к взаимопониманию, сэр, Вам бы лучше начать припоминать чьи-нибудь лица.
Abychom si rozuměli, pane, měl byste mi raději začít sestavovat ksicht.
Начинаю. тебя припоминать.
Teď mi začínáš být povědomá.
Я не буду припоминать Мессера в 2007-ом.
To ani nemluvím o tom debaklu s Messerem v 07.
Он нам всю жизнь будем это припоминать.
Vychutnal by si vás.
Вот теперь начинаю припоминать.
Jasně, už se mi to vybavuje.
Если мы правы в этот раз, то можно будет припоминать ей этот случай.
Jestli nebudeme mít pravdu teď, tak už nikdy.
Ну, я в курсе всех Ваших плохих делишек и не собираюсь припоминать их Вам.
Jsem dost dobře obeznámen se všemi špatnostmi, co jsi napáchal, a pokouším se ti to nevyčítat.
Да, знаете ли, здесь не Сиракузы, которые он любит мне припоминать.
Jo, víš, není to jako v Syracuse, což mi rád připomíná.