проваливаться русский

Перевод проваливаться по-чешски

Как перевести на чешский проваливаться?

propadávat ztroskotávat provalovat se propadávat se prolamovat se nemít úspěch krachovat hatit se bořit se

Как перевести на чешский проваливаться?

Я повернула диск и начала проваливаться в пространстве.

Otočila jsem ovladačem a viděla, že padám skrze prostor.

С такой группой поддержки, детка, лучше тебе не проваливаться.

Jenom doufám, že to nebude propadák.

Ему нельзя снова проваливаться в начале третьего сета.

A to je něco, co by se na začátku třetího setu nemělo stávat.

Стэн начал проваливаться в сон.

Stan upadá do spánku.

Проваливаться в сон?

Upadá do spánku?

Проблема в том, что он не хочет, чтобы его нашли. Он действительно умеет проваливаться сквозь Землю.

Problémem je, že pokud si to nepřeje být nalezeno, tak to nenajdeme.

Хм, готов поспорить, ты выбрасываешь бумажные тарелки вместо того, чтобы использовать их до тех пор, пока еда не будет проваливаться сквозь них.

Uh, vsadím se, že tvé papírové talíře vyhazuješ, místo toho, abys je používal do té doby, dokud udrží jídlo.

Проваливаться мне на этом месте!

Chci z tohodle zapadákova vypadnout!

Кроме того, их укрепили, когда стал проваливаться город.

Plus, všechny byly zesíleny, když se části města, dostaly do..

Превышать что-либо так же неправильно, как и проваливаться перед чем-либо.

Dávat do toho moc je stejně špatné, jako nedávat do toho nic.

Я устала проваливаться во всём!

Už mě nebaví být ve všem nemožná!

Но ты не должен проваливаться в неё.

Ale nemůžeš do ní spadnout.