прожиточный русский

Перевод прожиточный по-чешски

Как перевести на чешский прожиточный?

прожиточный русский » чешский

životní existenční

Примеры прожиточный по-чешски в примерах

Как перевести на чешский прожиточный?

Субтитры из фильмов

Ваша зарплата не превышает прожиточный минимум.

Ne, ne.

Он должен был, не так ли? Просто, чтобы заработать прожиточный минимум.

Aby měl na živobytí.

Я знаю, что ваше жалование покрывает прожиточный минимум, я боролся против этого.

Vím, že ti platíme minimální mzdu, ale já proti tomu bojoval.

Это всего-то прожиточный минимум.

Je to jen přizpůsobení se životním nárokům.

Ты что, предпочитаешь умереть, лишь бы не платить нам прожиточный минимум?

Takže ty tam raději chcípneš, než abys nám dala přidáno alespoň na životní minimum?

Вот что происходит, когда платишь людям прожиточный минимум.

Tak to dopadá, když lidem platíte životní minimum.

Вы получаете федеральный прожиточный минимум для семьи из 6 человек?

Uh, splňujete státem stanovenou výši mzdy pro šestičlennou rodinu?

Платят работникам прожиточный минимум и используют экологически безопасные материалы.

Platit životní minimum pracovníkům a využívají udržitelné materiály.

Но оплата мне идет за слово, и в сложившихся обстоятельствах мне нужно больше статей, чтобы обеспечить прожиточный минимум.

Ale faktem zůstává. jelikož jsem placen od slova potřebuji víc článků, abych si vydělal na živobytí.

Прожиточный минимум. чтобы заработать на жизнь.

Na živobytí. Žití.

Правительство может заморозить твой счёт и перевести тебя на прожиточный минимум.

Vláda by mohla zmrazit tvůj účet a dát tě na rozpočet životního minima.

Из журналистики

Германская система социального обеспечения эффективно предоставляет прожиточный минимум для низкоквалифицированных работников, и этот минимум намного выше рыночной цены, которую работодатели готовы платить таким работникам.

Německý sociální systém nastavuje minimální mzdu pro tyto pracovníky tak, že je vysoko nad tržní hodnotou, a to zvyšuje cenu nezaměstnaných.

Более миллиарда людей планеты живут сейчас на средства, меньшие, чем дневной прожиточный минимум, установленный их стране проживания, где на эти деньги можно купить столько, сколько в США на 1 доллар.

Více než miliarda lidí na celém světě dnes denně žije z částky menší, než kolik v jejich zemi činí ekvivalent kupní síly jednoho dolaru v USA.

Возможно, вы искали...