прожиточный русский
Перевод прожиточный по-испански
Как перевести на испанский прожиточный?
Примеры прожиточный по-испански в примерах
Как перевести на испанский прожиточный?
Субтитры из фильмов
Вы имеете неполный рабочий день. Ваша зарплата не превышает прожиточный минимум.
Un empleado no gerencial que trabaja por hora, como Ud, sólo califica para cobertura de segunda clase.
Я знаю, что ваше жалование покрывает прожиточный минимум, я боролся против этого.
Sé que te pagamos un sueldo digno, yo luché por eso.
Вот что происходит, когда платишь людям прожиточный минимум.
Es lo que pasa cuando les pagas un salario decente.
Это всего-то прожиточный минимум.
Es sólo un ajuste según el costo de vida.
Вот что происходит, когда платишь людям прожиточный минимум.
Esto pasa cuando le pagas a la gente con lo justo.
Платят работникам прожиточный минимум и используют экологически безопасные материалы.
Ya sabes, pago de un salario digno a los trabajadores y utilización de materiales sostenibles.
Правительство может заморозить твой счёт и перевести тебя на прожиточный минимум.
El gobierno puede embargar tus cuentas y dejarte un salario mínimo.
Из журналистики
Германская система социального обеспечения эффективно предоставляет прожиточный минимум для низкоквалифицированных работников, и этот минимум намного выше рыночной цены, которую работодатели готовы платить таким работникам.
El sistema de bienestar social alemán crea un salario mínimo para tales personas que se encuentra tan por arriba del valor del mercado que tasa a dichos trabajadores de tal manera que los deja sin trabajo.
В настоящее время Северная Корея - это экономика непромышленного плана развития, которая обеспечивает только прожиточный минимум.
Hoy, Corea del Norte es una economía en vías de desindustrialización al borde de la subsistencia.