прожиточный русский

Перевод прожиточный по-французски

Как перевести на французский прожиточный?

прожиточный русский » французский

vital

Примеры прожиточный по-французски в примерах

Как перевести на французский прожиточный?

Субтитры из фильмов

Вы имеете неполный рабочий день. Ваша зарплата не превышает прожиточный минимум.

N'étant pas cadre et travaillant à temps partiel, vous n'avez qu'une couverture de second degré.

Я знаю, что ваше жалование покрывает прожиточный минимум, я боролся против этого.

Je sais qu'on vous paye le minimum vital, malgré mes efforts.

Прожиточный минимум, еда, одежда, коммунальные услуги, допустим, две штуки в месяц, учитывая непредвиденные расходы, разумеется.

Le coût de la vie, avec nourriture, vêtements, factures. Plus 360, plus 1, 3, 7. 737.

Это всего-то прожиточный минимум.

Une augmentation liée au coût de la vie.

Вот что происходит, когда платишь людям прожиточный минимум.

Voilà ce que c'est de donner le minimum vital aux gens.

Платят работникам прожиточный минимум и используют экологически безопасные материалы.

Payer un salaire aux travailleurs pour bien vivre, et utiliser des matériaux durables.

Но оплата мне идет за слово, и в сложившихся обстоятельствах мне нужно больше статей, чтобы обеспечить прожиточный минимум.

Mais le point précis est que depuis que je suis payé au mot. Je dois déposer plus d'histoires pour atteindre un salaire décent.

Прожиточный минимум. чтобы заработать на жизнь.

Un salaire décent. Décent.

Из журналистики

Германская система социального обеспечения эффективно предоставляет прожиточный минимум для низкоквалифицированных работников, и этот минимум намного выше рыночной цены, которую работодатели готовы платить таким работникам.

Le salaire minimum est tellement élevé que cela condamne au chômage les candidats à ce type d'emploi.

В настоящее время Северная Корея - это экономика непромышленного плана развития, которая обеспечивает только прожиточный минимум.

Aujourd'hui c'est un pays désindustrialisé, à peine au niveau d'une économie de subsistance.

Возможно, вы искали...