произвольно русский
Перевод произвольно по-чешски
Как перевести на чешский произвольно?
Примеры произвольно по-чешски в примерах
Как перевести на чешский произвольно?
Субтитры из фильмов
И именно из-за этого она произвольно открывалась и закрывалась.
Proto se náhodně otvírala a zavírala.
Они движутся произвольно, в том смысле что непредсказуемо. и мы не можем понять, на чём основано их поведение.
Mění se. Jejich chovaní je nesmyslné v tom, že je nepředvídatelné. a nemůžeme to pochopit na základě něčeho předchozího.
Это абсолютно произвольно?
To je naprosto náladové.
Нет, если бы я сказал, что у вас три лунных месяца, это было бы абсолютно произвольно.
Ne, kdybych řekl, že jsi měl 3 lunární měsíce, to by bylo naprosto náladové.
Поскольку все эти деньги созданы из долга, и циркулируют произвольно посредством торговли, люди стали отделены от их изначального долга.
A pokud všechny tyto peníze pocházejí z dluhu, a náhodně kolují v oběhu díky obchodu, lidé se odcizují od svého původního dluhu.
При автократии индивид или группа, которая образует правительство имеют столько власти, что они могут произвольно изменять законы.
V autokracii má jednotlivec nebo vládnoucí skupina takovou moc, že může měnit zákony podle libosti.
Как вы видите, нанобайты молекулярного размера могут произвольно реорганизовываться и принимать другую форму сходную по массе.
Jak vidíte, nanobyty o velikosti molekul se mohou rozdělit a vytvořit zcela jiný tvar podobné hmoty.
Ты считаешь, что можешь произвольно менять слова величайшего драматурга в мире просто потому, что они тебе не нравятся?
Myslíš, že si můžeš ledabyle měnit slova nejslavnějšího dramatika na světě, protože ti nejsou po chuti?
Немного произвольно для тебя, нет?
Trochu náhodné číslo.
Стоп, стоп. Я произвольно кивнул, не специально, ребят. Не записывайте.
Počkejte, to bylo nechtěné kývnutí Nepište si poznámky.
Произвольно.
Samy od sebe.
Это неважно, я заполнял свой тест произвольно.
Je mi to fuk, vyplnil jsem svůj test náhodně.
Компьютер произвольно включает свет.
Takže počítač náhodně rozsvítí jedno světlo.
Похоже, она выбрала её произвольно.
Vybrala si ji čistě náhodně.
Из журналистики
В произвольно назначенные дни дети отправлялись на перемену в 10-00 или в 10-30.
Během náhodně vybraných dnů měly děti přestávku v 10 nebo v 10.30 hodin dopoledne.