размазывать русский

Перевод размазывать по-чешски

Как перевести на чешский размазывать?

rozmazávat rozmazat roztahovat natahovat

Как перевести на чешский размазывать?

Я здесь ненадолго. И я хочу, чтобы ты набрал форму к тому моменту, когда я начну размазывать вас всех по стенке.

Chci vidět, jak se s tím porveš.

Не будем размазывать сопли, солдат.

Nebudeme jako ženský. Radši mi pověz, jak na to půjdeme.

Кроме того, размазывать торт, это клише, помнишь?

Kromě toho, kroužení s dortem je tak trochu klišé, pamatuješ?

Плохо! Нельзя размазывать какашки об ковер!

Hovínka se po koberci neroztírají!

Тогда прекращай размазывать сопли и становись мужиком. И поскорее, блин. Хорошо.

Potom potřebuju mnohem míň tvého svědomí a mnohem víc kuráže, a to hned.

Я не хочу размазывать сопли.

Podívej, nesnažím se to vidět černě. - Dobře.

Ты любишь йогурт, особенно размазывать по себе.

Ty máš rád jogurt, zvlášť když ti ho nesu.

Будешь просто стоять, пока я тебя размазывать буду?

Takže co? Budeš tam jen tak stát, zatímco ti rozmlátím hlavu?

Ему очень нравится рисовать, и разливать, и размазывать.

Zrovna má období čmárání, rozlívání a rozmatlávání.

Они думают, что могут размазывать пальцами собственное дерьмо и выдавать это за искусство?

Myslí si že když si namalují ruce vlastníma hovnama,že je to umění?

Она умеет размазывать людей так же хорошо, как и поднимать их самооценку.

Sheena lidi umí zničit stejně dobře, jako je staví na nohy.

К середине срока, ты начнёшь размазывать дерьмо по стенам, а к концу, бормотать как безмозглый младенец.

Už po třech bys rozmazával svoje hovna po zdech a nakonec bys už jen blábolil jako batole po lobotomii.