разнообразно русский

Перевод разнообразно по-чешски

Как перевести на чешский разнообразно?

разнообразно русский » чешский

různě rozmanitě

Примеры разнообразно по-чешски в примерах

Как перевести на чешский разнообразно?

Субтитры из фильмов

Строение человеческих лиц крайне разнообразно, и количество вариантов не возможно просчитать ни на одной машине.
Lidská anatomie je tak nekonečně proměnlivá, že překoná i nejdivočejší výpočty.
Чина лугования выглядит разнообразно, это вика - кормовой горох.
Hrachor vypadá skoro jako vikev.
Меню весьма разнообразно.
Jídelní lístky jsou ukázkové.
И наше население достаточно разнообразно, чтобы поддерживать генетический баланс если кто-то погиб в результате несчастного случая.
Naše populace je dostatečně různorodá, aby se zachovala genetická rovnováha i v případě náhlé smrti.
Милый Калькулон! Вечности не хватит. чтобы рассказать тебе, как разнообразно моё чувство любви к тебе.
Nejdražší Kalkulone, ani věčnost není dost času na to, abych ti vypověděla, jak tě miluji.
Да, это место рядом с озером и парком и там очень разнообразно, что, я думаю, очень важно.
Ano. Je to blízko k jezeru a parku. Myslím, že různorodé prostředí je důležité.
Это очень разнообразно.
Taková rozmanitost.
Большая часть ее вложений была связана с недвижимостью, что не слишком разнообразно, особенно при нынешней экономике.
Většina jejích peněz šla do nemovitostí, což není moc moudré, vzhledem k dnešní ekonomice.
Моё прошлое достаточно разнообразно.
Mé působení je celkem různorodé.
Занятие-то не особо разнообразно.
Takhle aktivita není nijak rozmanitá, co?
Питаются очень разнообразно.
Jedí rozmanitou stravu.

Из журналистики

Население Мали разнообразно: в пустынях живут кочевники, в том числе и туареги на севере, а большинство оседлого чернокожего населения живет на юге.
Obyvatelstvo Mali je rozmanité: pouštní nomádi, zejména Tuaregové na severu a většinová usedlá černošská populace na jihu.

Возможно, вы искали...