разность русский
Перевод разность по-чешски
Как перевести на чешский разность?
разность русский » чешский
Примеры разность по-чешски в примерах
Как перевести на чешский разность?
Субтитры из фильмов
Я вычислил, что разность в скорости распада пластов наквады приблизительно равна 150 годам, плюс минус, так что.
Řekl bych, že rozdíl v rozpadu naqahdahu mezi těmi vrstvami je asi tak 150 let.
Разность температур.
Teplotní rozdíl.
Что это за разность в отношении здесь?
Co je to za různé postoje?
Давай найдём разность и сойдёмся на десяти.
Rozdělíme rozdíl a řekněme, že 10 liber stačí.
Это называется преобразованием тепловой энергии океана. Разность температуры воды на поверхности и в глубине питает лазеры.
Jde o přeměnu tepelné energie mořské vody, která k nabití laseru využívá reakce mezi teplou vodou na hladině a studenou vodou v hloubce.
Разность случая Сакко и Ванзетти в том, что их невиновность все еще возможна.
U Sacca a Vanzettiho je rozdíl v tom, že jsou možná nevinní.
Учитывая степень повреждений жертвы, а также разность роста и веса Бримы и жертвы, он не мог этого сделать.
Vzhledem k rozsahu poranění oběti, a rozdíl výšky a váhy Brimy a oběti, on to nemohl udělat.
В результате между облаками и землей возникает разность потенциалов с напряжением до 100 млн. вольт.
To může vytvořit elektrické napětí, mezi mraky a zemským povrchem, o velikosti až 100 milionů voltů.
Подобно практически всем остальным клеткам, на поверхности мембраны инфузории сохраняется разность потенциалов, а реализуется она точно также, как и в грозовом облаке - через разделение зарядов.
Stejně jako všechny buňky, a obzvláště buňky zvířat, udržuje trepka elektrické napětí podél své membrány. Je to podobné jako bouře odděluje náboje v mraku.
Меняя количество положительных ионов, находящихся внутри и снаружи мембраны, Инфузория создает разность потенциалов величиной лишь в 40 милливольт.
Díky ovládání počtu kladných iontů uvnitř a vně membrány, vytváří trepka elektrické napětí o velikosti jen 40 milivoltů.
На поверхности её мембраны поддерживается разность потенциалов, при помощи которой распознается окружающая среда.
Udržuje elektrické napětí podél své membrány a používá ho pro vnímání svého okolí.
Из журналистики
Однако необходимо сохранить четкое разделение власти между местными и центральными властями на всех уровнях, чтобы поддержать сильную конкуренцию и здоровую разность интересов.
Zároveň by vsak měla na vsech úrovních zachovat zřetelnou dělbu moci mezi místní a centrální orgány, aby udržela silnou konkurenci a zdravou rozmanitost zájmů.