раненый русский
Перевод раненый по-чешски
Как перевести на чешский раненый?
Примеры раненый по-чешски в примерах
Как перевести на чешский раненый?
Субтитры из фильмов
И когда он возвратился. раненый и окровавленный. то взял это руно из золота и положил у ее прелестных белых ног.
A když se vrátil zpátky. plný šrámů. vzal zlaté rouno a položil jí ho k bílým nožkám.
Он раненый офицер.
Je to zraněný důstojník.
Когда я приехал туда, то увидел, как ты бежишь раненый и падаешь в обморок.
Ztratil jsi vědomí.
Со мной раненый мужчина, Отец, ему нужна помощь.
Mám raněného muže, Otče. Potřebuje pomoc.
Сержант, у меня тут смертельно раненый человек,.если он уже не мертв.
Seržante, mám tu těžce raněnýho, pokud už není mrtvej.
Кажется, там раненый.
Někdo byl asi raněn.
Но нас ждет раненый, сэр.
Ale dole máme těžkou nehodu, pane.
Это раненый волк. И теперь он будет оставлять следы.
Je to raněný vlk, teď může zanechat stopu.
У меня в лазарете, как в комнате ужасов, две мои ассистентки делают ставки, сколько выдержит раненый, прежде чем потеряет сознание от боли.
A na ošetřovně se dva asistenti sázeli, za jak dlouho člověk omdlí bolestí.
А может, раненый?
Třeba je raněný.
Нет. Раненый человек- это виджиланте?
Je ten zraněný muž mstitelem?
У нас раненый!
Máme tu zraněný.
Пусть раненый олень ревет, А уцелевший скачет.
Ten musí bdít, ten musí snít, tak světa běh jde stále!
Раненый охранник клянется, что видел Кимбла.
Raněný strážce přísahá, že tam viděl Kimbla.