растение русский

Перевод растение по-чешски

Как перевести на чешский растение?

rostlina závod průmyslový zpracovatelský závod výrobna válcovna továrna rastlina podnik průmyslový manufaktura fabrika bylina

Как перевести на чешский растение?

Он споткнулся, укололся шипом, и превратился в такое же растение!

Zakopl, píchl se o ten trn a. stala se z něj ta věc!

Хотите сказать, что это растение, мистер Спок?

Chcete říct, že to je rostlina?

Что случилось? Вы спустили сюда рядового, который ничего лучшего не придумал, чем съесть непроверенное растение.

Vzal jste s sebou muže. kterého nenapadlo nic lepšího, než sníst neznámou rostlinu.

Потом я -- Я заметила, что он держит растение Борджия в руках.

A pak. jsem si všimla, že má v ruce Borgii.

Она сказала, что видела Как он ел растение.

Viděla ho, jak to snědl.

Вы проанализировали растение?

Analýza je už hotová?

Нет, это растение - он.

Ne, je to mužskej.

Растение?

Rostlina?

А из земли превратится в растение, или в животное, или в человека.

Ze země se stane rostlinou. Nebo zvířetem, nebo člověkem.

Животное, растение или минерал?

Zvíře, rostlina, nebo minerál?

Растение.

Rostlina.

И это растение, нужное Чейзу, правильно?

Ano, ale Chase chce to, co bylo uvnitř, ne?

Теперь он растение, овощ, или что там еще. Так теперь он более восприимчив к холоду, нет?

Ale teď, když se z něj stala rostlina, nebo zelenina, nebo co to je, tak by měl mít menší odolnost vůči chladu, ne?

Где растение, которое выросло из этого семени?

Kde je ta rostlina, co byla v lusku?