реквизит русский

Перевод реквизит по-чешски

Как перевести на чешский реквизит?

rekvizity rekvizita

Как перевести на чешский реквизит?

Но, если мы всё же хотим докопаться до истины, нам придётся взглянуть на реквизит камеры пыток.

Máme-li však soudit z přiznání, musíme se blíže podívat na rekvizity mučírny.

Хорошо, у тебя тоже есть реквизит.

Paráda, ty máš i rekvizity.

Я могу поставить реквизит.

Můžu nosit vložky do bot.

Потому что нам нужно убрать реквизит перед финалом, я уже говорил тебе.

Protože potřebujeme uklidit nástroje před finálem. Už jsem ti to říkal.

Не надо! Мой реквизит!

Ne, moje kulisy!

Я всегда настаивал, чтобы реквизит был настоящий.

Trvám na věrných rekvizitách.

Я не твой реквизит.

Nejsem žádná rekvizita.

Это просто реквизит.

To jsou jen rekvizity.

Кэти, не роняй реквизит, пожалуйста.

Pozor na rekvizity, Kathy. - Jo.

Причёски, грим, одежда, костюмы и реквизит.

Vlasy, make-up, šatník, kostýmy a rekvizity.

Выглядит как медицинский реквизит.

Vypadá to jako lékařský recept.

Реквизит?

Recept?

А. господам раздадут реквизит, что вот та юная леди держит в руках?

A bude tento druh vybavení, které má tato mladá dáma v ruce k sehnání pro gentlemana.

Захвачу реквизит.

Vezmu výbavu.