ржать русский
Перевод ржать по-чешски
Как перевести на чешский ржать?
Примеры ржать по-чешски в примерах
Как перевести на чешский ржать?
Субтитры из фильмов
Хватит ржать.
Přestaň se smát!
Хватит глупо ржать.
Prestaňte se smát jako blázni.
Джонни начинает ржать, как ненормальный. и тут Сизар не выдерживает.
Johnnie se směje jak blbej a vtom Caesar vytek.
Вы когда-нибудь были с девушкой а она начинала ржать?
Už jste zažili, že jste byli s holkou, a ona se najednou rozesmála?
Хватит ржать.
No tak, pohyb.
Ладно, придурки, можете ржать сколько угодно надо мной,.а я пойду туда посмотреть на Оливию.
Tak si tu klidně shnijte. Já se zajedu mrknout na Olivii.
Хватит ржать над этим!
Už to vůbec není vtipný!
Помнишь, когда. Когда ты произносил ту действительно глупую речь. я перебивал и смеялся над тобой. А потом и все стали ржать вокруг?
Pamatuješ, jak jsi měl slavnostní proslov a já ti podrazil nohy a celá škola se ti smála?
Если я вернусь с газонными орнаментами, он будет ржать мне в лицо. Это смешно!
S obrubama běžte do háje, vysmál by se mi do očí.
Кончай ржать!
Přestaň se smát!
Хватит ржать уже.
Už žádný ptákoviny.
Хватит ржать.
Nesmějte se.
Я могу ржать.
A umím ržát!
И нечего ржать, в следующем году мы можем поехать с ним в отпуск на Ибицу!
Jen se klidně chechtej. Možná spolu dokonce pojedeme. - příští rok do Chorvatska!