роскошный русский
Перевод роскошный по-чешски
Как перевести на чешский роскошный?
Примеры роскошный по-чешски в примерах
Как перевести на чешский роскошный?
Субтитры из фильмов
Так шло время, роскошный замок пришёл в упадок, фамильные ценности были попусту растрачены. на тщеславных и эгоистичных сводных сестёр, а Синдерелла в своём собственном доме. превратилась в угнетённую и униженную прислужницу.
A tak jak plynul čas, zámeček chátral, poněvadž rodinným majetkem mrhaly nevlastní sestry, zatímco Popelku týraly a ponižovaly a donutily stát se služkou v rodném domě.
Роскошный адрес, роскошное образование, роскошный имидж.
Prvotřídní adresa, prvotřídní rodina, prvotřídní vzhled.
Роскошный адрес, роскошное образование, роскошный имидж.
Prvotřídní adresa, prvotřídní rodina, prvotřídní vzhled.
Какой чудесный, роскошный новый день!
To je dnes nádherný den!
Твоя мама накрыла роскошный стол.
Tvá matka uvařila skvělou večeři.
Мы устроили роскошный ужин, святой отец.
Byla to skvělá večeře, otče.
Какой роскошный прием!
Musím říct, že tohle je příjemné překvapení.
Роскошный номер весь к ее услугам.
Má tohle nádherné apartmá jen pro sebe.
Всегда прилетает и устраивает мне роскошный отпуск.
Vždycky se zastaví a vezme mě na fantastickou dovolenou.
Хотите, я устрою вам роскошный ужин?
Nezajdete si se mnou na primový oběd?
Это был самый роскошный дом, какой я когда-либо видел.
Byl to ten nejkrásnější dům, jaký jsem kdy viděl.
Видите ли, за Елисейский дворец мы совершенно спокойны. Но здесь, в этом отеле. Отель, разумеется, роскошный.
Chápeme přednosti, které skýtá tento hotel, i výhody, které nabízí tato čtvrť, ale bohužel z pohledu bezpečnosti nevyhovuje.
Восстановленный третий акт был роскошный, блестящий.
Obnovené třetí dějství bylo smělé, brilantní.
Без всяких сомнений - роскошный предмет, но как вы уже успели заметить. Я из той породы людей, кто может позволить себе самое лучшее в этой жизни.
Trochu luxus, jistě, ale já jsem člověk, který umí ocenit krásu a dokonalost.