рыбацкий русский
Перевод рыбацкий по-чешски
Как перевести на чешский рыбацкий?
рыбацкий русский » чешский
Примеры рыбацкий по-чешски в примерах
Как перевести на чешский рыбацкий?
Субтитры из фильмов
Его нашли в Майами. Он запутался в рыбацкий сеть.
Našli ho v Miami, zamotaného v rybářské síti.
Господи, это еще что? Какой-нибудь рыбацкий траулер.
Vypadá to jako rybářská bárka.
Я продал Брюсу Ли свою последнюю воду за его рыбацкий улов.
Vyměnil jsem s panem Miyagim svou poslední vodu za rybu, co chytil.
Рыбацкий городок.
Rybářské město.
Вуаля, воттак. Не то, что тот рыбацкий костюм, насквозь провонявший сардинами.
Konečně vypadám jak člověk.
Нет, нет, конечно не забыл. Позволь я только переодену мой рыбацкий костюм.
Protože můj žaludek bručí. a zní to jako motor.a zní to jako motor Joeovi dodávky na rybaření.
А то, вечером я везу ее в мой рыбацкий домик на Симко, сменить обстановку.
Takže ji beru na svou rybářskou chalupu přes noc, dám ji šanci si odpočinout, vyčistit si hlavu.
Макнелли едет с тобой в рыбацкий домик?
McNally jede na tvou rybářskou chalupu?
Сэмми, рыбацкий домик совсем не связан с рыбалкой.
Sammy, rybářská chalupa nemá vlastně nic moc společného s rybařením.
Дам-ка я тебе старый добрый рыбацкий совет.
Dám ti jednu rybářskou radu.
Думаешь, один из твоих приятелей в полиции сможет найти нам рыбацкий катер, которым полиция Майами уже занимается?
Myslíš, že nám jeden z tvých kamarádů u policie může dohodit rybářskou loď, kterou už miamská policie vyšetřuje?
Это старый рыбацкий трюк.
Je to starej, rybářskej trik.
Тот, кто поймает главного демона, на все выходные получит мой рыбацкий домик.
Ten, kdo sejme nového vůdce, si bude moci na víkend půjčit mou loděnici.
Считай, что рыбацкий дом уже наш, партнер!
Ta loděnice se k nám hodí, parťáku.