дурацкий русский

Перевод дурацкий по-чешски

Как перевести на чешский дурацкий?

pitomý bláznivý pošetilý hloupý blbý

Как перевести на чешский дурацкий?

Я не хочу носить этот дурацкий галстук.

Nechci nosit tuhle blbou kravatu.

Ты-ты купил ей дурацкий шар?

Tys jí koupil pitomý balónek?

Этот шар не дурацкий.

Ten balónek není pitomý.

Так что вставай, и иди на свой дурацкий конкурс.

Takže vstaň a bež na tu hloupou soutěž.

Она отказывается идти на свой дурацкий конкурс.

Odmítá jít na tu její hloupou soutěž.

За этот вечер. Я надела этот дурацкий костюм.

V noci, ta moje hloupost s kostýmem.

Это дурацкий спор.

Riskuješ.

Но у меня был дурацкий вечер!

Pro mě to byl příšerný večer.

Ты выглядишь как дурацкий ванька-встанька.

Vypadáš jako velká, chlupatá koule!

У вас дурацкий костюм.

Tohle není správný kostým.

Наверно дурацкий вопрос, а ты что-то писал после?

Je to hnusná otázka, ale napsals něco poslední dobou?

О, да, я знаю, он подумает, что я не в своем уме или это какой-то дурацкий трюк, чтобы привлечь к себе внимание.

Ó, ano, vím, že si bude myslet, že jsem zešílela. nebo že to je nějaký hloupý trik, jak ho dostat, aby si mě všiml.

Это был дурацкий поступок, Герман!

To byl hloupý tah, Hermane.

Можно задать дурацкий вопрос?

Můžu se tě zeptat na takovou věc?

Что это за дурацкий трюк ты провернул, войдя в салун?

Co to bylo za stupidní představení?