рыбацкий русский

Примеры рыбацкий по-шведски в примерах

Как перевести на шведский рыбацкий?

Сумасбродная девчонка заплыла слишком далеко, устала и не заметила рыбацкий катер.

En tjej simmar ut lite för långt. - Hon tröttnar och en båt passerar. - Inget nytt.

Его нашли в Майами. Он запутался в рыбацкий сеть.

Han hittades i Miami, intrasslad i ett fisknät.

Я продал Брюсу Ли свою последнюю воду за его рыбацкий улов.

Jag bytte mina flaskor med mr. Miyagi, mot en fisk han fångat.

Рыбацкий городок.

Fiskarnas stad.

Вуаля, воттак. Не то, что тот рыбацкий костюм, насквозь провонявший сардинами.

Det var bättre än de stinkande fiskarkläderna.

А то, вечером я везу ее в мой рыбацкий домик на Симко, сменить обстановку.

Vi ska åka till min fiskestuga. Där kan hon koppla av.

Макнелли едет с тобой в рыбацкий домик? Да.

Ska McNally till din stuga?

Сэмми, рыбацкий домик совсем не связан с рыбалкой.

Det har inget med fiske att göra. Okej.

Дам-ка я тебе старый добрый рыбацкий совет. Я же сказала.

Jag ska ge dig ett råd.

Нет. Я полетел в Гренландию, а потом. В погоне за Шоном попал на рыбацкий траулер и оказался в Исландии.

Jag åkte till Grönland och sen - gick jag ombord på en fiskebåt och hamnade här på Island.

Небольшой рыбацкий городок, наверное, ты о нем и не слышал.

En liten fiskeby som du nog aldrig hört namnet på: Setauket.

Рыбацкий пляж. Ясно.

Fiskeläget?

В те времена это был всего лишь сонный рыбацкий посёлок с холмом в конце главной улицы.

På den tiden, var det bara en tråkig fiskarby med en kulle vid slutet av storgatan.

Рыбацкий нож времен династии Сонг.

En dolk från Songdynastin.