седло русский
Перевод седло по-чешски
Как перевести на чешский седло?
Примеры седло по-чешски в примерах
Как перевести на чешский седло?
Субтитры из фильмов
Хорошо. Я поставлю ей дамское седло.
Naučím ji jezdit na dámském sedle.
Ты ещё не освоила дамское седло.
Nejezdíš dlouho na dámském sedle.
Извини, Кид, но седло придётся сбросить.
Omlouvám se za to sedlo, Kide.
Вы что предпочитаете дамское седло или обычное?
A používáte boční sedlo nebo jezdíte obkročmo?
Пусть трубный гром Вам возвестит: в седло!
Ať trubky troubí.
Поставь седло, Кейн.
Dej na něj sedlo, Kane.
Я чувствую себя так, как будто из-под меня выскочило седло.
Jako by mě kůň vyhodil ze sedla.
Скаут, делаем седло.
Tak. Udělejte mi stupátka.
Я хочу, чтобы их всех привезли сюда перекинутыми через седло.
Chci je tady všechny s hlavou ze sedla dolů.
У него только одно седло.
Jediné sedlo má on.
Почему бы тебе не сесть в седло нормально, тупица?
Copak nemůžeš sedět v tom sedle normálně?
Седло из мягчайшей кожи.
Sedlo z nejměkčí kůže.
Залезай в седло.
Nasedni.
Вы не поверите, доктор, но он чувствовал моё настроение ещё до того, как я садился в седло.
Jmenoval se Macchiavelli. Ještě než jsem na něj vysedl, věděl, jakou mám ten den náladu.