символизм русский

Перевод символизм по-чешски

Как перевести на чешский символизм?

символизм русский » чешский

symbolismus

Символизм русский » чешский

Symbolismus

Примеры символизм по-чешски в примерах

Как перевести на чешский символизм?

Субтитры из фильмов

Понимаете в чём символизм?
Vidíš ty symboly?
А что такое логический символизм?
Co to je logický symbolismus?
Это что, символизм какой-то?
Je to nějaká symbolika?
Я полностью освоила символизм.
Symbolismus chápu.
Символизм!
Symbolismus!
Это символизм. Цветы - это растительная вагина.
Je to vlastně rostlinná vagína.
И этот символизм заставляет мужчин дарить цветы.
Tahle symbolika je důvod, proč muži darují květiny.
Символизм теперь повсюду.
Teď se to zdá být trochu směšné, že?
Постойте. Мне кажется теперь я понял символизм зеркала.
Počkat, už asi rozumím symbolice zrcadla.
Я бы. Я был в вашем. Вы преподавали мне психологию и символизм в Стэнфорде.
Byl.byl jsem ve vaší. třídě psychologie a symbolismu na Stanfordu.
Символизм не защитит тебя от гомофобных медсестер, когда ты захочешь навестить своего партнера, если он окажется в больнице.
Symbolizmus tě neochrání od homofobních zdravotních sester. když budeš chtít navštívit partnera, pokud se ocitne v nemocnici.
И какой здесь символизм?
Jaký je v tom skrytý symbolismus?
Символизм? -Ага.
Symbolismus?
Серьезно? Символизм ускользнул от меня.
Opravdu, to mi uniklo.

Из журналистики

Символизм города-моста между двумя континентами был как нельзя кстати.
Symbolika města, které je mostem mezi dvěma světadíly, byla obzvláště příhodná.
Но более важным был символизм движения Бразилии, так как он свидетельствует о том, что развивающиеся рынки, возможно, преодолевают свою непреодолимую страсть к иностранным финансам.
Důležitější však byla symbolika brazilského kroku, neboť ta naznačuje, že rozvíjející trhy už možná překonaly svou beznadějnou zaslepenost zahraničními financemi.

Возможно, вы искали...