смола русский
Перевод смола по-чешски
Как перевести на чешский смола?
Примеры смола по-чешски в примерах
Как перевести на чешский смола?
Субтитры из фильмов
На коврике было пятнышко смолы. На волокнах та же смола.
Na rohožce bylo trochu asfaltu a na některých z těch vláken také.
Эпоксидная смола.
Je to pryskyřice.
Иногда, после укуса, москит мог сесть на ствол дерева. и его могла залить смола.
Po tom, co kousli dinosaura, si komáři občas sedli na větev a zalila je pryskyřice.
Смола деревьев застывала. и становилась фоссилизированной, как кости динозавра, консервируя москита.
Po dlouhé době pryskyřice ztvrdla a zkameněla, stejně jako dinosauří kosti, a komára uvnitř zakonzervovala.
Эта фоссилизированная смола, называемая янтарем, лежала под землей миллионы лет. Пока на горизонте не появились археологи парка Юрского периода.
Tato zkamenělá pryskyřice, již nazýváme jantarem, čekala s komárem uvnitř miliony let, než přišli vědci z Jurského parku.
Мне нужны две доски и смола.
Potřebuju dvě prkna a nějakou smůlu.
К тому времени, когда растение отцветает, смола превращается в редкий и красивый камень.
A když květ odkvete, resin ztuhne v nádherný a vzácný kámen.
Смола есть?
Máš pryskyřici?
Смола?
Pryskyřici?
Мне нужна смола.
Chcete obchodovat? Co je to?
Они пристают, как смола.
Je to nepřetržitý jantarový tok.
Ну, может древесная смола и ещё чего, попробуй зажать.
Možná pryskyřice, nebo co. Zkus to zmáčknout.
Брат Джастин - у него глаза были черные как смола.
Bratr Justin, jeho oči byly temné jako jámy.
Я так и не увидел, чтобы он оказался здесь, эта сторона черна, как смола.
Neviděl bych, že se blíží, z téhle strany je portál černý jako bota.