смутный русский
Перевод смутный по-чешски
Как перевести на чешский смутный?
смутный русский » чешский
Примеры смутный по-чешски в примерах
Как перевести на чешский смутный?
Субтитры из фильмов
Не скажу, что у меня в голове вспыхнула лампочка, это скорее была чахлая свечка, смутный план, голая идея.
Opravdu to nebylo jako žárovka. Bylo to spíše jako stará svíce jen jednoduchá, prostá myšlenka.
Ну, я увидел смутный силуэт в туннеле.
V tmavém tunelu se objevila postava.
Во-первых, видя реальности жизни сумасшедших, душевнобольных в этом зверинце я утрачиваю смутный страх, боязнь перед этим.
Za prvé, jak vidím realitu životů šílených, potrhlých lidí v tomto zvěřinci přestávám se té věci bát.
Хоть и смутный.
I kdyby byla minimální.
Да, это такой смутный комплимент.
Jo, je v tom kompliment. -Někde tam je.
Очень смутный.
Bože. Nedívej se tam.
Смутный ответ.
Vyhýbavá odpověď.
Она выказывала смутный интерес к нашему новому другу немногим ранее.
Před chvilkou ukazovala neurčitý zájem o našeho nového přítele.
Это немного смутный вопрос даже для тебя.
I na tebe je to hloupá otázka.
К тому же, у меня смутный страх высоты.
A taky mám zřejmě strach z výšek.
То есть, смутный мотив.
Motiv nejasný.