смутный русский
Перевод смутный по-португальски
Как перевести на португальский смутный?
Примеры смутный по-португальски в примерах
Как перевести на португальский смутный?
Субтитры из фильмов
Не скажу, что у меня в голове вспыхнула лампочка, это скорее была чахлая свечка, смутный план, голая идея.
Não foi como uma coisa repentina foi mais como uma vela que se acende com uma só ideia.
Ну, я увидел смутный силуэт в туннеле.
Quando eu vi uma sombra no túnel de acesso.
Во-первых, видя реальности жизни сумасшедших, душевнобольных в этом зверинце я утрачиваю смутный страх, боязнь перед этим.
Primeiro, em ver a realidade dos. loucos, destrambelhados vivendo num zoológico, estou perdendo o receio, o medo das coisas.
Давайте, у нас еще есть шанс. Хоть и смутный.
Vamos lá, ainda temos hipótese, mesmo que seja pequena!
Да, это такой смутный комплимент.
Sim, há um elogio presente. -Algures lá pelo meio.
Очень смутный.
Céus. Não olhes.
Смутный ответ.
Uma resposta vaga.
Она выказывала смутный интерес к нашему новому другу немногим ранее.
Ela estava a mostrar um vago interesse no nosso novo amigo.
То есть, смутный мотив.
Quer dizer, o motivo era vago.