смущенно русский
Примеры смущенно по-чешски в примерах
Как перевести на чешский смущенно?
Субтитры из фильмов
Жена смущенно оправдывается. Дети не поймут, что происходит.
Já se naštvu, má žena se cítí trapně, děti jsou celé zmatené.
Оба смущенно рассмеялись.
Zasmáli jsme se a David řekl, jestli bychom se nemohli sejít.
Если вы спросите любого в моем 10м классе, что они помнят о Джинни Джарвис- в первую очередь, они смущенно засмеются.
Když se zeptáte kohokoli z mých spolužáků ze základky, co si pamatují o Jenny Jarvisové. Nejdřív se budou nuceně smát.
Он должно быть чувствует себя слегка смущенно.
Možná je trochu stydlivý.
Она выглядит смущенно.
Vypadá zmateně.
Смущенно.
Stydím se.
Вдруг в ней отражается солнце, И ослепляет всех в округе, прямо как лазерная указка. Наш герой смущенно извиняется и идет дальше!
Náhle slunce ozáří jeho lesknoucí se zuby, jako laserové ukazovátko, zaslepí ji i všechny v okolí, načež náš hrdina zamumlá omluvu a odchází pryč!
Смущенно.
Poníženě.
И я осмотрелся, сначала, смущенно, затем я понял, что они хлопали мне, моей форме, потому что я.отслужил и вернулся живым, как ты.
Nejdřív se zmateně rozhlédnu a až pak si uvědomím, že tleskají mně. Byl jsem v uniformě, protože jsem sloužil a vyváznul. Jako vy.
Никто не мог представить как смущенно вы себя чувствуете сейчас. но Ария ходит следующей, и кто знает, что А.Д. приготовит для неё.
Nikdo si neumí představit, jak zneužitě a zmateně si teď musíte připadat, ale Aria je na řadě a kdo ví, co udělá A.D. jí.