созидать русский

Перевод созидать по-чешски

Как перевести на чешский созидать?

utvářet budovat

Как перевести на чешский созидать?

Оказалось, что это ловушка, как наркотик. Ведь когда мечты становятся важнее реальности, Ты прекращаешь путешествовать, строить, созидать.

Byli chyceni do pasti, je to jako droga, protože když se sny staly důležitější než skutečnost, přestali cestovat, stavět, cokoli tvořit.

Время разрушать, и время созидать.

Čas ničit a čas znovu budovat.

Я. Я хочу, чтобы вы представили себе машину, лишённую человечности, способную самостоятельно обучаться и созидать.

Chci, abyste si představili stroj bez lidskosti, který je schopen učit sám sebe a přetvářet se.

Хочу созидать.

Chci tvořit.

Что созидать и что разрушать?

Tvořit a ničit co?

Возможно, настало время перестать все разрушать и начать созидать.

Možná je načase odejít od Martyho a začít se omlouvat.

Я хочу, чтобы вы представили себе машину, лишённую человечности, способную самостоятельно обучаться и созидать.

Chci, abyste si představili stroj bez lidskosti, který je schopen učit sám sebe a přetvářet se.

Сейчас не время разрушать, а время созидать.

Teď není chvíle na to, abychom vše zničili. Teď musíme vše napravit.

Но тебе не позволено созидать и творить.

Ale nesmíš tvořit.