дописать русский

Перевод дописать по-чешски

Как перевести на чешский дописать?

dopsat domalovat

Как перевести на чешский дописать?

Я могу дописать и уехать утром.

Mohla bych to napsat a odjet.

Дай мне дописать это.

Nechte mě to dopsat.

Как известно, Европейский Союз предложил вам дописать концерт, начатый Патрисом де Курси.

Rada Evropy vás požádala abyste dokončil partituru Patrice De Courcy.

Вы действительно собираетесь дописать концерт Патриса?

Slyšela jsem, že dokončuješ Patriciův koncert.

Если вам удастся дописать концерт, -.вы мне покажете?

Jestli se s tím vším vypořádáš, ukážeš mi to?

Я могу дописать это произведение, возможно, оно будет немного тяжеловатым и угловатым. но зато оно будет моим.

Ta hudba může být klidně moje. Trošku těžkopádná a nemotorná, ale má.

Я не успел кое-что в него дописать перед отлетом.

Neměl jsem možnost to před odletem dokončit.

Мне нужно кое-что дописать.

Musím ještě něco napsat.

Я только хочу дописать книгу перед смертью.

A teď chci, aby vydali tuhle knihu, dřív než umřu.

Думаю, тебе надо его дописать.

Měl bys to dokončit.

Мне еще надо дописать музыку.

Toulousi. Musím ještě dokončit hudbu.

Я думаю, вечером можно было бы ее дописать вместе с Вами.

Chtěl jsem se zeptat, jestli bychom na tom mohli večer společně pracovat. Ale.

У меня не получается дописать.

Myslím, že nebudu pokračovat.

Надо было либо дописать, либо ждать до следующего марта.

Musel jsem to dokončit nebo čekat do příštího března.