соотноситься русский
Примеры соотноситься по-чешски в примерах
Как перевести на чешский соотноситься?
Субтитры из фильмов
Необходима реорганизация нашей культуры, наших ценностей, и всё должно соотноситься с реальными возможностями Земли, а не с мнением определённых людей или политических взглядов на то, каким должен быть мир.
Na to je třeba předělat naši kulturu, naše hodnoty, a musí to být v možnostech planety Země. Nemůže to záviset na názoru nějakého člověka, nebo na představě nějakého politika o tom, jak by měl svět vypadat.
Необходима реорганизация нашей культуры, наших ценностей, и всё должно соотноситься с реальными возможностями Земли, а не с мнением определённых людей или политических взглядов на то, каким должен быть мир.
Na to je potřeba renovovat naši kulturu, naše hodnoty, a musí to být v součinnosti s možnostmi na planetě Zemi. Nemůže to záviset na názoru nějakého člověka, nebo na představě nějakého politika o tom, jak by měl svět vypadat.
Всё, что происходит в парке Бруклин Бридж должно соотноситься с Западными ценностями под которыми, нравится вам это или нет, я с радостью подписываюсь.
Na to, co se stalo v tom brooklynském parku se musí nahlížet podle hodnot západní společnosti. Ať se vám to líbí nebo ne, já je uznávám.
У Гора имеется ряд качеств, которые вполне могут соотноситься с положением правителя.
Horovy schopnosti mají řadu atributů, z nichž některé jsou ve vztahu s vůdcovskou pozicí.
Есть ли закон, по которому учительская зарплата должна соотноситься с ростом прожиточного минимума?
Existuje zákon, který by říkal, že plat učitele by se měl dorovnávat se zvyšujícími nároky na živobytí?