сужаться русский

Перевод сужаться по-чешски

Как перевести на чешский сужаться?

сужаться русский » чешский

úžit se

Примеры сужаться по-чешски в примерах

Как перевести на чешский сужаться?

Субтитры из фильмов

Мы на орбите за счет инерции. - А когда она начнет сужаться?
Udržíme se na oběžné dráze setrvačností.
Орбита начинает сужаться.
Co to znamená? - Slábne setrvačnost oběžné dráhy.
У вас талант по преуменьшению, лейтенант. Без полной мощности, орбита начнет сужаться через 10 часов.
S vybitými krystaly se naše oběžná dráha začne za 1 0 hodin hroutit.
Орбита начнет сужаться, как только закончится топливо.
Oběžná dráha se nám začne hroutit, jakmile vyčerpáme palivo.
Переизбыток кальция заставляет кровеносные сосуды в мозгу сужаться.
Nadbytek vápníku způsobí, že se krevní cévy v mozku uzavřou.
Это заставляет мышцы сокращаться, артерии сужаться, а сердце биться чаще, увеличивая кровяное давление.
Tím se svaly stáhnou, tepny se zúží, srdce bije rychleji a tím se zvýší krevní tlak.
Если слишком медленно, твоя спираль начнёт сужаться и ты разобьёшься.
Moc pomalí a dostanete se do srážky.
И как только он ушел, стены купола перестали сужаться.
Doslova ve vteřině, co odešel, se stěny přestaly smršťovat.

Из журналистики

Для расцвета свободных обществ границы свободы слова должны расширяться, а не сужаться.
Mají-li totiž svobodné společnosti vzkvétat, měly by se hranice svobodného projevu vždy spíše rozšiřovat než zužovat.

Возможно, вы искали...