талисман русский
Перевод талисман по-чешски
Как перевести на чешский талисман?
Примеры талисман по-чешски в примерах
Как перевести на чешский талисман?
Субтитры из фильмов
Это талисман?
To je nějaký amulet?
У меня твой талисман.
Ještě mám tu králičí pracku.
У меня есть талисман.
Mám amulet pro štěstí.
Очень красивый талисман.
Je překrásný.
Какой очаровательный талисман, оберег, или как он называется.
Hezký medailon či amulet.
Это был талисман на удачу.
Zahodila jsem ho.
Вряд ли у него есть какой-то талисман.
Myslím, že nemá žádný amulet pro štěstí.
Ну, может, вы думали, что это ваш талисман так пахнет.
Možná jste si myslela, že to je vaše vlastní vůně.
Возьми, это мой талисман.
Vezmi si to, je to můj přívěšek pro štěstí. - Je to dárek?
Это мой талисман.
Můj obraz pro štěstí.
Магический талисман?
Kouzelný talisman?
Мой талисман.
Udělám z něj amulet pro štěstí.
Мой талисман!
Můj maskot!
Некоторым образом деревенский талисман связан с камнями Шанкары из легенды.
Existuje jakási souvislost mezi kamenem vesničanů a legendou o kamenech Sankary.