талисман русский
Перевод талисман по-французски
Как перевести на французский талисман?
Примеры талисман по-французски в примерах
Как перевести на французский талисман?
Субтитры из фильмов
У меня твой талисман.
J'ai toujours la patte de lapin.
Талисман?
Votre talisman?
У меня же Ваш талисман.
Je ne crains rien, avec ton talisman.
Отдайте его мне, это мой талисман!
Rendez-moi ça!
Возьми этот освященный талисман и положи его на алтарь.
Voici un talisman précieux.
Бобби Лембек. Наш талисман, так мы его зовем.
C'est Bobby Lembeck, notre mascotte, si on veut.
У меня есть талисман. Надеюсь, он защитит нас обеих.
J'ai un porte-bonheur.
Очень красивый талисман. Никогда не видела ничего подобного.
Je n'en ai jamais vu de pareil.
Какой очаровательный талисман, оберег, или как он называется.
C'est très joli.
Это был талисман на удачу.
Je l'ai jeté.
Ну, по крайне мере, я так подумала. Вряд ли у него есть какой-то талисман.
Ça ne doit pas être un porte-bonheur!
Ну, может, вы думали, что это ваш талисман так пахнет.
Bien sûr, vous pensiez sans doute que c'était vous.
Возьми, это мой талисман.
Prens-le, c'est mon porte-bonheur. -un cadeau?
Вы говорили,что кораблю нужен талисман.
Vous disiez que le vaisseau avait besoin d'une mascotte.