типичный русский

Перевод типичный по-чешски

Как перевести на чешский типичный?

типичный русский » чешский

typický charakteristický příznačný

Примеры типичный по-чешски в примерах

Как перевести на чешский типичный?

Простые фразы

Это типичный блог.

To je typický blog.

Субтитры из фильмов

Это типичный результат, учитывая поведение речных вод в Лас Хурдес и близость полей к реке.

Typická klikatící se řeka Las Hurdes s úzkými políčky okolo.

Типичный интерьер.

Typický interiér.

Просто интересно. можно ли расценить ваш подход ко мне как типичный для местной морали?

Jen pro zajímavost, popsal byste svoje chování jako typické pro místní zvyky?

Теневые Клоны - это единственное, что он может, типичный контактник.

Jediný jeho použitelný pohyb je Kage Bunshin. Normální pako na boj zblízka.

Он типичный австриец.

Tvůj otec je velký Rakušan.

Типичный психопат.

Groteskní figurka.

Химический состав астероида типичный, но он не вращается.

Složením je to typický asteroid, ale nic neobíhá.

Может, она типичный представитель стиля унисекс.

Možná je to typický představitel pro bezpohlavnost.

Похоже на типичный детектив.

To zní jako mysteriozní klasika.

Типичный случай.

Typický případ.

Типичный робот, никакого воображения.

Typické robot, žádná představivost.

Типичный случай выравнивания энергии. Это возвращает Мандрагору на изначальные позиции.

Proces energie na druhou, vrátí Mandragoru zpět na prvou.

Вот типичный случай: у них уже нет сил, чтобы бороться.

No pokud jsou ti lidé jako Cordo tak už ani nemají sílu bojovat.

Типичный эйджек.

Asi to bude Ajack.

Из журналистики

Типичный бизнес-цикл имеет естественный амортизационный механизм, который отражает неожиданные удары.

Obvyklý hospodářský cyklus má přirozený tlumicí mechanismus, který nečekané nárazy odráží.

Типичный ребенок-беженец тратит больше чем десять лет вдали от дома.

Typický dětský uprchlík stráví mimo domov víc než deset let.

Раньше типичный китайский завод представлял собой ряды женщин, сидящих на лавках.

Typická čínská továrna dříve spočívala v dlouhých řadách žen pracujících za ponkem.

А для некоторых европейских правительств это типичный способ не участвовать в проблемах, предоставив решение данной проблемы исключительно американцам.

A pro některé evropské vlády se jedná o dění, které jim umožňuje dát ruce pryč a posouvá problém čistě na americké hřiště.

Печально известный закон о монетизации социальных льгот, который заменяет различные льготы на денежные компенсации, - типичный тому пример.

Nechvalně proslulý zákon o monetarizaci sociálních výhod, který převádí materiální příspěvky na peněžité dávky, je vzorovým příkladem.

Вот как звучит типичный современный русский разговор.

Následuje ukázka typické konverzace v moderní ruštině.

Именно об этом говорит нам группа экспертов ООН по климатическим изменениям; лучшие образцы указывают на повышение уровня моря на 18-59 см (7-24 дюйма) в течение этого века, при этом типичный подсчет указывает на 30-сантиметровое повышение (1 фут).

Právě to nám říká klimatický panel Organizace spojených národů; nejlepší modely ukazují na zvýšení hladiny moří během tohoto století o 18 až 59 centimetrů (7 až 24 palců), přičemž nejběžnější odhad činí 30 centimetrů (jednu stopu).

Типичный случай - это страна, для которой резко ухудшились условия торговли - например Никарагуа после недавнего падения цен на кофе, вызванного небывалым урожаем во Вьетнаме.

Typickým příkladem je země, jejíž obchodní podmínky se neočekávaně zhorsí - například Nikaragua po nedávném poklesu cen kávy, způsobeném rekordní sklizní ve Vietnamu.

Определение победы как простое выживание - типичный подход арабской (и иранской) политики. Он одновременно и гибельный, и благоразумный.

Označovat pouhé přežití za vítězství bývá pro arabskou (a íránskou) politiku často typické a podobné myšlení je současně zhoubné i rozumné.

И Хорватия представляет собой типичный пример вышесказанного.

Chorvatsko je toho učebnicovým příkladem.

Принцип накопления, типичный для финансового бухгалтерского учета, несовместим с принципом реализации налоговых систем.

Akruální princip typický pro finanční účetnictví je neslučitelný s realizačním principem daňových soustav.

Возможно, вы искали...