удав русский
Перевод удав по-чешски
Как перевести на чешский удав?
Примеры удав по-чешски в примерах
Как перевести на чешский удав?
Субтитры из фильмов
Слушай, ты, удав - душитель!
Ty potvoro!
Они пожирают время так быстро, как удав глотает кролика, пушного зверя и все такое.
Požírači času. Pohltí život stejně rychle jako dokáže hroznýš královský spolknout králíka. Se srstí a vším.
А человечка будет ждать один старый. толстый. глухой удав.
Na člověka bude čekat na jeden starý. tlustý. hluchý škrtič.
Эй, остынь, остынь - что граф смотришь как удав?
Pozor, pozor, vaše pedofilní excelence!
Что ж, раз вы не можете доказать, что у Уилсона Пиккета был удав по кличке Хьюго, я не принимаю этот вопрос.
No, pokud nemůžeš dokázat, že Wilson Pickett měl hroznýše královského, který se jmenoval Hugo, budu to muset diskvalifikovat.
Молодец Билл, спокоен, как удав.
Podívejme na něj! Úplnej kliďas.
Удав вызывает Ужа. Повторяю. Удав вызывает Ужа.
Hroznýš volá Užovku.
Удав вызывает Ужа. Повторяю. Удав вызывает Ужа.
Hroznýš volá Užovku.
Удав.
Ocas!
Удав. - Шланг.
Péro!
Удав длиной два метра от головы до хвоста, и три от хвоста к голове!
Had Boa měří dva metry od hlavy k ocasu, a tři od ocasu k hlavě!
Серьезен, как удав.
Smrtelně.
Он спокоен, как удав.
Je v pohodě, ne?
Я спокоен. Я спокен как удав, мужик.
Jsem klidnej jako beránek.