удав русский

Перевод удав по-английски

Как перевести на английский удав?

boa anaconda boa constrictor constrictor

Как перевести на английский удав?

Слушай, ты, удав - душитель!

Listen, you boa constrictor.

Удав может целыми неделями переваривать пищу.

The boa constrictor can spend whole weeks digesting each meal.

Но Жюв, предвидя это, надевает на трубу пояс с шипами, на них напарывается удав, словно покусав сам себя.

But Juve, who foresaw this, wore a belt with spikes on which the snake gets impaled by the effect of its own constriction.

Они пожирают время так быстро, как удав глотает кролика, пушного зверя и все такое.

They swallow a life as quickly as a boa constrictor can swallow a rabbit, fur and all.

Эй, остынь, остынь - что граф смотришь как удав?

Cool off, cool off, O pedophilic count!

Удав не умеет ухаживать за женщинами.

Boa never could charm a woman.

Что ж, раз вы не можете доказать, что у Уилсона Пиккета был удав по кличке Хьюго, я не принимаю этот вопрос.

Well, unless you can prove that Wilson Pickett had a boa constrictor called Hugo, I'm going to have to disqualify that.

Молодец Билл, спокоен, как удав.

Look at you, Bill. You're all cool as a cat.

Удав вызывает Ужа. Повторяю.

Boa calls Grass Snake.

Удав.

The dong!

Я спокоен, как удав.

I'm calm like a boa.

Примерно час назад, я была спокойна как удав.

I actually felt quite mellow about an hour ago.

Удав длиной два метра от головы до хвоста, и три от хвоста к голове!

The Boa snake measures two meters from head to tail, and three from tail to head!

Не шути так. - Серьезен, как удав.

As a heart attack.