урожайность русский

Перевод урожайность по-чешски

Как перевести на чешский урожайность?

урожайность русский » чешский

úrodnost plodnost úspěšnost výnosy produktivita

Примеры урожайность по-чешски в примерах

Как перевести на чешский урожайность?

Субтитры из фильмов

На примере других деревень - повысить урожайность.

Musíme pěstovat více.

За полгода урожайность повысилась на 5 процентов.

Zemědělská výroba vzrostla za poslední půlrok o pět procent.

Похоже это помогает человеку-кроту увеличить урожайность.

Být lidským kypřičem půdy, rozhodně pomáhá při sklizni.

Они научились увеличивать урожайность и выводить новые сорта.

Naučili se zvyšovat výnosnost a pěstovat nové druhy.

Дело в том, что генетически модифицированные продукты повышают урожайность и требуют меньше пестицидов.

Geneticky upravené organismy prý zvyšují výnos a i spotřeba pesticidů je menší.

ГМО не повышает урожайность и существенно не снижает использование пестицидов.

GMO výnosy vůbec nezvyšují, ani výrazně nesnižují použití pesticidů.

Урожайность, эффективность удобрений.

Výnosy sklizně, účinnost některých hnojiv.

Из журналистики

Низкую урожайность ферм можно повысить усовершенствованными сортами семян, специально адаптированными к африканским условиям, с одновременным использованием технологий по восстановлению почвы и водопользованию.

Nízkou úrodnost zemědělské půdy lze zvýšit zlepšeným výběrem osiv přizpůsobených africkým podmínkám v kombinaci s technologiemi pro obnovu půdy a vodní hospodářství.

Более того, устойчивость становится основной движущей силой в сельском хозяйстве - так же важной, как урожайность в предыдущие десятилетия.

Trvalá udržitelnost je dnes skutečně hnací silou v zemědělství - stejně důležitou, jako byla v předchozích desetiletích produktivita.

Увеличив помощь африканским фермерам для того, чтобы они могли выращивать больше продуктов питания (в отличие от доставки гуманитарной продовольственной помощи из США), можно будет удвоить или даже утроить урожайность.

Kdybychom navýšili pomoc africkým zemědělcům, aby vypěstovali víc potravin (oproti zasílání potravinové pomoci z USA), bylo by možné výnosy sklizní zdvojnásobit, či dokonce ztrojnásobit.

Напротив, практика устойчивых почвозащитных процессов может повысить урожайность сельскохозяйственных культур - особенно у мелких хозяйств.

Trvale udržitelné postupy na ochranu půd naopak mohou zvyšovat zemědělské výnosy - zejména výnosy drobných vlastníků půdy.

Например, согласно прогнозам, за двадцать первый век урожайность кукурузы снизится на четверть.

Například výnosy z kukuřice se mají během jednadvacátého století snížit o jednu čtvrtinu.

Урожайность зерновых на фермерских участках составляет менее одной тонны с гектара, что гораздо меньше половины того, чего можно достичь, если помочь фермерам получить доступ к удобрениям, усовершенствованным семенам и основным элементам инфраструктуры.

Výnosy obilnin nedosahují ani jedné tuny na hektar zemědělské půdy - což není zdaleka ani polovina hodnoty, jíž lze snadno dosáhnout, pokud se zemědělcům pomůže získat přístup k umělým hnojivům, lepším osivům a základní infrastruktuře.

За 12 лет с момента своего промышленного внедрения, устойчивые к насекомым ГМ культуры повысили свою урожайность, что одновременно привело к значительному уменьшению использования токсических пестицидов.

Během 12 let od komerčního zavedení GM plodin rezistentních vůči hmyzu zvýšily tyto plodiny výnosy a podstatně snížily používání toxických pesticidů.

Возможно, вы искали...