усыновлять русский

Перевод усыновлять по-чешски

Как перевести на чешский усыновлять?

усыновлять русский » чешский

adoptovat přijímat za vlastního

Примеры усыновлять по-чешски в примерах

Как перевести на чешский усыновлять?

Субтитры из фильмов

Их же можно усыновлять. И тем самым избежать женитьбы.

Mám ji od Myrtle.

Только не я. Я не хочу усыновлять.

Já nechci adopci.

Ладно. - И я не хочу усыновлять ребенка.

Já nechci adoptovat dítě.

Что вы не можете усыновлять детей?

Ten, že nemůžete adoptovat děti?

Знаешь, Ромен, я уверена, что через несколько лет разрешат усыновлять, невзирая на сексуальную ориентацию.

Jsem si jistá, že za pár let povolí gayům adopci.

Если вы позволите мужикам жениться, вы также дадите им право усыновлять детей.

Když dovolíte gayům brát se, tak jim dáte i právo na adopci.

Будете усыновлять? - Нет, заведем своего. Терри думает, что мы справимся с этой частью меняющегося уклада гомофобной жизни, это ни к чему не приведет.

Tak tedy, čeká vás skvělá show dalších 12 hodin takže štědře přispívejte!

Мы не будем усыновлять ребенка.

Tohle nedělej. Pozorně mě poslouchej.

Это один из нескольких штатов, в которых не позволяют усыновлять гей-парам.

Je to jeden z mála států, které nepovolují gay párům adopce.

Нет смысла усыновлять.

Adopce už nemá smysl.

Понимаете, мне нравится усыновлять. Не хочу останавливаться.

Rád adoptuju a nechci s tím přestat.

Ни то, ни другое. Усыновлять.

Ani jedno ani druhé.

Год с ней, и она принудила бы тебя прыгать с парашютом и усыновлять бирманских сирот.

Rok s ní by tě zničil. Skok volným pádem, parašutismus adoptování sirotky z Barmy.

Если эти люди не могут справиться с несколькими простыми вопросами, они не должны усыновлять ребёнка.

Jestli nedokážou odpovědět na pár otázek, tak by neměli adoptoval dítě.

Возможно, вы искали...