холостой русский

Перевод холостой по-чешски

Как перевести на чешский холостой?

svobodný svobodný mládenec starý mládenec slepý prázdný neženatý jalový cvičný bakalář

Как перевести на чешский холостой?

Одно дело если ты холостой, ни за что не волнуешься.

Vy svobodný se nemusíte ničeho bát.

А я не холостой.

Přijedu.

Холостой. - Где вы живете?

Kde bydlíte?

Прощаюсь с холостой жизнью.

Je to moje loučení se svobodou.

Нет, у меня никого нет, я холостой.

Ne, nemám. Jsem svobodný. - Na co?

ТОТ ПАН ХОЛОСТОЙ?

Ten pán je svobodný?

Один женатый, другой холостой.

Jeden je ženatej a jeden svobodnej.

А может у тебя там холостой?

Jak víš, že bude fungovat?

Это был холостой патрон.

To byl slepej.

Я решила остаться холостой.

Zůstanu svobodná.

Я, в то время холостой, оставил клан и принял ее.

Já, v té době svobodný muž, jsem opustil klan a adoptoval ji.

Я пристроил Джека, и снова холостой. Может как-нибудь поужинаем?

Teď když má Jack holku, jsem zase volný, nezajdeme někdy na večeři?

Черт возьми. Одна пуля не была холостой.

Ta nebyla slepá.

Я говорил, что я теперь холостой?

Už jsem říkal, že jsem svobodný?