чихать русский
Перевод чихать по-чешски
Как перевести на чешский чихать?
Примеры чихать по-чешски в примерах
Как перевести на чешский чихать?
Субтитры из фильмов
Давай скорее. сейчас он будет чихать.
Přes ty zuby se nikdy nedostaneme!
Громко чихать.
Hezky si kýchnout!
Городок, где можно чихать и не бояться, что тебе при этом вышибут мозги.
Jako když někdo kejchne, aby hned nepřišel o mozek. - Rozumíš?
Не чихать! И не кашлять!
Zamaskujeme se a budeme hlídkovat na všechny strany.
Начинай чихать, мужик!
Nechceš zase radši začít kýchat, Tome?
Но ведь тебе всегда было чихать на деревню!
Nikdy tě venkov nezajímal!
Надоело мне чихать.
Máme plné zuby kýchání.
И мне чихать, что там у них творится?
Koho to zajímá, jestli jsou tam socialisti?
Да, а еще она начинала дико чихать, когда мы ходили в театр.
Vážně vysoká. Dostávala sennou rýmu pokaždé, když šla do divadla.
В комнатах ужасно сыро. Президент Берне не престает чихать.
V pokojích je děsně vlhko, pan prezident Bernay pořád kýchá.
Он стал на твоём пути, как только узнал что тебе чихать на него.
Vás by oddělal. Kdyby zjistil, jak na to kašlete.
Обычно мы начинаем чихать - совершенно бесконтрольно.
Obvykle začneme kýchat. nekontrolovaně.
Чихать я на них хотел.
Seru na ně.
Вижу кошку и сразу начинаю чихать.
Jak vidím kočku, kýchám.
Из журналистики
Но если США (по-прежнему обладающие крупнейшей экономикой в мире) снова начнут чихать, остальной мир (иммунитет которого уже ослаб из-за недомогания ЕС и замедления экономического роста в развивающихся странах) получит воспаление легких.
A začnou-li pokašlávat USA (stále největší ekonomika světa), zbytek světa, jehož imunitu oslabila už malátnost Evropy a zpomalení rozvíjejících se zemí, onemocní zápalem plic.