этнический русский

Перевод этнический по-чешски

Как перевести на чешский этнический?

этнический русский » чешский

etnický kulturní

Примеры этнический по-чешски в примерах

Как перевести на чешский этнический?

Субтитры из фильмов

Преступник примерно 180 см ростом, худощавого телосложения предположительно, этнический австриец.

Podezřelý je vysoký asi 1,80 m, štíhly, pravděpodobně rodilý Rakušan.

Кэмерон Диаз Латинка. Это ничего не значащий этнический ярлык.

Cameron Diaz je taky Hispánka, to nic neznamená.

Ломаю лёд между тобой и твоими коллегами, используя этнический юмор, самый остроумный вид юмора.

Prolomil jsem ledy u tvých kolegů použitím etnického humoru, toho nejzábavnějšího humoru.

Это всего лишь некрасивый этнический стереотип.

Jedná se o ohavný etnický stereotyp.

В мэрии сказали, что это какой-то этнический фаст-фуд.

Starosta mi řekl, že to bude spíš něco jako fast food. Něco etnického.

У нас был этнический гей-хулиган.

Máme etnického násilníka, co je gay.

Ты все время жалуешься, что не воспринимаешь его этнический подтекст.

Vždycky si stěžuješ, že se nedokážeš ztotožnit s jejich etnickými problémy.

Наши последние опросы показывают, что ваш рейтинг растёт как политический, так и этнический и экономический.

Naše poslední průzkumy ukazují, že vaše popularita roste. U politiků, menšin i ekonomických špiček.

Это этнический квартал.

Etnické sousedství.

Нужен этнический герой.

Přibereme někoho barevnýho.

Из журналистики

По мере того как меняется этнический расклад в Европе, меняются и ее законы.

Jak se měnila etnická skladba Evropy, měnily se i její zákony.

Этнический национализм стал токсичной политической стратегией двадцатого века и привел к геноциду и этническим чисткам - наследию, которое показывает, насколько опасно предприятие Путина.

Etnický nacionalismus se stal ve dvacátém století toxickou politickou strategií, která vedla ke genocidě a etnickým čistkám - tento odkaz naznačuje, jak nebezpečné je Putinovo snažení.

Несколькими годами позже европейцы и американцы объединились, чтобы остановить этнический конфликт в Боснии и Косове.

V téže dekádě se Evropané a Američané spojili, aby zastavili etnický konflikt v Bosně a v Kosovu.

Так, благодаря дипломатии НАТО и ЕС этнический конфликт в Македонии не перерос в бурный кризис.

Diplomacie NATO a EU například zabránila, aby etnický konflikt v Makedonii propukl v krizi.

В Великобритании забота о социальной поддержке меньшинств привела к введению в 1991 году статистики, указывающей этнический статус.

V Británii starost o sociální podporu menšin vedla v roce 1991 k zavedení statistik, které naznačují etnický status.

Действительно, этнический подсчет может только укрепить логику разделения общества.

Etnické sčítání by ve skutečnosti mohlo pouze posílit logiku oddělenosti komunit.

В наше время этнические конфликты и этнический терроризм, как крайняя степень их проявления, представляют явную угрозу миру во всем мире.

Národnostní konflikty a v krajních případech národnostní terorismus představují pro dnešní dobu nesporně aktuální hrozbu.

Этнический национализм способствует проявлению только нежелательных эмоций.

Rozvody nikdy nejsou bezbolestné.

Возможно, вы искали...