юриспруденция русский
Перевод юриспруденция по-чешски
Как перевести на чешский юриспруденция?
Примеры юриспруденция по-чешски в примерах
Как перевести на чешский юриспруденция?
Субтитры из фильмов
По какой специальности? Юриспруденция.
Měla jste praxi?
Медицина, юриспруденция, бизнес, прикладные науки - все это благородные занятия. И они необходимы, чтобы обеспечивать нам жизнь.
Medicína, právo, obchod, technika. jsou ušlechtilé činnosti, nezbytné pro život.
Юриспруденция?
Právo?
Это же не юриспруденция, Дэвид.
To není jak v California baru, Davide.
Если потом решишь, что юриспруденция не для тебя.
Když pak usoudíš, že práva nejsou nic pro tebe, smířím se s tím.
А как же юриспруденция, экономика, военное искусство?
Právní systém, například ekonomiku, vojenské záležitosti?
Тому, что юриспруденция гибкая наука.
Že právnické školy nemají s právem nic společného.
Это больше политика, чем юриспруденция.
Tohle je hlavně o politice.
Я изучил философию, юриспруденция, теологию.. а также медицину с обязательством и старанием.
Právo, lékařství, filozofie a bohužel i teologie studoval jsem s vášnivým odhodláním.
Юриспруденция требует объективности.
Právo je objektivní profesí.
Поэтому, меня заинтересовала юриспруденция, и поэтому. простите за дерзость, меня заинтересовали вы.
Proto se zajímám o právo a. pokud mohu být tak smělý, o vás.
Юриспруденция для чайников.
První pravidlo.
Мне нравится юриспруденция, но я люблю своего жениха.
Mám ráda právo, ale miluju svého snoubence.
Похоже, юриспруденция - это мир мужчин.
Právnický svět je plný mužů.
Из журналистики
Этика бизнеса всегда имела проблемы, которые отличались от этики других профессий, таких как медицина, юриспруденция, инженерия, стоматология или медсестринское дело.
Obchodní etika se vždycky vyznačovala problémy, které se odlišují od ostatních profesí, například od medicíny, práva, techniky, stomatologie či ošetřovatelství.