русский | английский | немецкий | чешский

agónie чешский

Переводы Чешско–русский словарь

Как перевести с чешского agónie?

agónie чешский » русский

агония страдание мучение мука

Синонимы Синонимы

Как по-другому сказать agónie по-чешски?

agónie чешский » чешский

utrpení muka agonie trápení

Грамматика Чешская грамматика

Как изменяется в чешском языке agónie?

agónie · существительное

+
++

фразы Чешско–русский сборник фраз

Как в чешском употребляется agónie?

Субтитры из фильмов

Au, ta agónie!
Что за мученье!
Víš, jak vypadá agónie u rakoviny?
Ты не знаешь, какие страдания доставляет рак!
Ta agónie, ta agónie.
Погибаю.
Ta agónie, ta agónie.
Погибаю.
Ta strašná bolest co cítíte, ta agónie. to je Lakeův syndrom.
Боль, что ты ощущаешь, агония это синдром Лейка.
Šest minut čistý agónie.
Шесть минут чистой агонии.
Ano. Vždy jsem cítil bolest. Nevědom si své lásky k lidem a agónie tohoto sebeklamu.
Я всегда очень страдал, не понимая своей любви к людям, сгорал в своей лжи.
Jak by mohli vědět, jakou cenu platili vojáci uprostřed hrůzy, agónie a krve, když nikdy nebyli v Normandii, Bastogne nebo Haguenau?
Знали ли они о цене, заплаченной в пекле, агонии и кровопролитии если они никогда не бывали в Нормандии, Бастони или Хагно?
Ta žena měla pět hlav. Hrozná agónie a utrpení.
Пятиголовые женщины, страдания, агония.
Zemřeš po mnoha hodinách agónie a hrůzy.
И ты умрешь после многих часов мучений и ужаса.
Říkal, že to byla agónie.
Он сказал, что это была агония.
Možná ze smrtelné agónie?
Предсмертные муки?
Co by řekl pan Zebalusky umírající v agónii díky jeho metastatické rakovině plic. když nemá ani léky na utišení agónie. jen kvůli blbému lékárníkovi.
Ведь у него на руках мистер Зебалуски, умирающий от агонии со своим метастатическим раком легких, ведь он не может получить таблетки для облегчения этой агонии, из-за одного придурка-фармацевта.
Zasekli jsme se na pět dní naprosté agónie ze škrábání toho náklaďáku.
Мы использовали тарелки, обеденные тарелки.

Из журналистики

Jaký je důvod tak zjevné agónie ústřední instituce demokracie, parlamentu?
Какова причина явного упадка главного олицетворения демократии - парламента?