мучение русский
Перевод мучение по-чешски
Как перевести на чешский мучение?
Примеры мучение по-чешски в примерах
Как перевести на чешский мучение?
Субтитры из фильмов
Что вы знаете о том, что может случиться с бедной девушкой. Когда она любит так сильно, что даже не видеть любимого - большое мучение?
Co vy víte, co se může stát chudé holce, když. když miluje muže tolik, že nevidět ho jen na okamžik je trýzeň?
Я помню это, как сплошное мучение.
Pamatuji si na to všechno jako na utrpení.
Для меня это будет не свадьба, а мучение.
Pro mě to nebude svatba, ale muka.
Вечное мучение! Как будто в аду!
Je to jako být v tom největším pekle.
Или он перенёс это мучение и боль ради. некой абсурдной потребности в страдании.
Nebo jestli se pro tu bolest rozhodl z potřeby za něco trpět.
Близко душе моей это мучение, но время будет всему исцеление.
Srdce které je tak vznešené jako to vaše. se jistě dočká triumfu!
Но это ужасно, это мучение.
Jenže to je zlý. Je to jak u výslechu.
Это мучение.
To jsou muka.
Он осужден на вечное мучение.
Je odsouzen k věčnému utrpení.
Мучение нуждается в компании.
Neštěstí má rádo společnost.
Одним дыханием, Акатла создаст вихрь, своего рода эм водоворот, который затянет все на Земле в его измерение где любая недемоническая жизнь будет ужасно страдать и испытывать вечное мучение.
Svým nadechnutím způsobí Acathla vír, který naši zemi vtáhne do takové nepopsatelně hrozné dimenze. Kde bude nedémonický. tedy veškerý život strašně trpět.
Давай, закончи мое мучение.
Ukonči to trápení.
Без любви это мучение.
Už se možná nemilují.
Это мучение, если над этим не работать!
Musíš na tom pracovat, když to má trvat věčně.