bariéra чешский

барьер, барье́р

Значение bariéra значение

Что в чешском языке означает bariéra?

bariéra

překážka

Перевод bariéra перевод

Как перевести с чешского bariéra?

Синонимы bariéra синонимы

Как по-другому сказать bariéra по-чешски?

Склонение bariéra склонение

Как склоняется bariéra в чешском языке?

bariéra · существительное

+
++

Примеры bariéra примеры

Как в чешском употребляется bariéra?

Субтитры из фильмов

Je to nějaká neviditelná bariéra!
Это своего рода невидимый барьер!
Na okraji vaší galaxie je energetická bariéra.
На краю вашей галактики есть энергетический барьер.
Bariéra, kterou chceme proniknout, má negativní energii.
Барьер, через который мы пройдем, отрицательно заряжен.
Bariéra, kterou musíme proniknout, je tvořena negativní energií.
Этот барьер состоит из отрицательной энергии.
Byla tam bariéra, kterou jsem nemohl prorazit.
Был барьер, через который я не мог прорваться.
Dobře, řekněte mu, ať postaví EHF široké pásmo s variabilním fázovým oscilátorem s negativním odezvovým okruhem, naladitelným na frekvenci vzdušné molekuly na, hmm, jakou má teplotu ta bariéra, Brigadýre?
Хорошо, скажи ему построить широкополосной СВЧ переменно-фазный осциллятор, с цепью отрицательной обратной связи, настраиваемой на частоту молекул воздуха при, э, какая температура у барьера, Бригадир?
Tepelná bariéra! Míříme přímo na ní! Zpátky!
Это тепловой барьер - мы едем прямо на него!
Máte mysl účetního, Lethbridge-Stewarte. Takže, tohle je naše tepelná bariéra, ano?
У тебя ум бухгалтера, Летбридж Стюарт.
Je to bariéra, zeď, již musíte prolomit.
Она - это преграда.
Časová bariéra.
Временной барьер.
Je to energetická bariéra?
Это энергетический барьер?
Vstup, můj synu. Není tam žádná bariéra.
Заходи, сынок, дверь открыта.
Říká se jí zvuková bariéra.
Они называли его звуковым барьером.
Zvuková bariéra se prý nedá prorazit.
Некоторые говорят, что звуковой барьер не может быть преодолён.

Из журналистики

Zničením Iráku coby vyvažující regionální síly uštědřily USA značnou ránu svým tradičním spojencům v Perském zálivu, jimž Irák sloužil jako bariéra proti íránským ambicím.
Разгромив Ирак, являвшийся региональным противовесом этой стране, США нанесли сильный удар своим традиционным союзникам в Персидском заливе, для которых Ирак был барьером на пути амбиций Ирана.

Возможно, вы искали...