casting чешский

Синонимы casting синонимы

Как по-другому сказать casting по-чешски?

výběr nabídka

Как в чешском употребляется casting?

A nechtěl jsem ti to říkat, ale Martin Scorsese dělá casting na nový film a. Nikomu to neříkej.

И я не хотел тебе говорить, но Мартин Скорсезе. набирает актёров в новый фильм и.

Co můj casting?

Как прошли мои пробные съемки?

Simon La Farge dělá casting na film. Znáte ho, ne?

Правда? Саймон Ла Фарж набирает актёров. -Ты его знаешь?

Casting se už rozběhl.

Ты это делаешь. Я просто хотела подобрать актера на роль.

Já. nedělám casting.

Я не занимаюсь подбором актеров.

Casting je někdy půlka práce. Pravda.

Невероятно.

Určitě bude ještě jeden casting.

Попробуют еще раз.

Kdo dělal casting?

А кто отбирал актёров?

Chtějí, aby jsi přišla do jejich kanceláře na casting.

Они хотят, чтобы ты пришла в их офис и почитала.

Na casting.

Почитала?

Bohužel si nemůžeme dovolit, aby nám dělala casting, ale ze všech castingových agentů je ona ta nejlepší.

К сожалению, мы не можем себе позволить пригласить её. Но как агент по набору актёров она лучшая.

A co tu děláte? Nějaký casting nebo tak něco?

Вы здесь на съёмках или как?

Casting? - Myslím, že musíte být modelka, ne?

Ну, вы же, наверное, модель?

Vím, že děláte casting pro tu šou.

Я знаю, что вы проводите кастинг для нового шоу.