divoch чешский

дикарь

Перевод divoch перевод

Как перевести с чешского divoch?

divoch чешский » русский

дикарь хам разбойник мужик изувер дикарка дика́рь дика́рка варвар

Синонимы divoch синонимы

Как по-другому сказать divoch по-чешски?

divoch чешский » чешский

barbar uličník surovec sedlák primitiv pohanka pohan neznaboh nezbeda nevěřící neotesanec mládenec mizera hrubec dítě

Склонение divoch склонение

Как склоняется divoch в чешском языке?

divoch · существительное

Единственное число divoch мужской род, одушевлённый

Именительный kdo? co? divoch мужской род, одушевлённый

Родительный koho? čeho? bez divocha

Дательный komu? čemu? k divochovi k divochu

Винительный koho? co? pro divocha

Звательный divochu!

Предложный o kom? o čem? o divochu o divochovi

Творительный kým? čím? s divochem

Множественное число divoši мужской род, одушевлённый

Именительный kdo? co? divoši мужской род, одушевлённый

Родительный koho? čeho? bez divochů

Дательный komu? čemu? k divochům

Винительный koho? co? pro divochy

Звательный divoši!

Предложный o kom? o čem? o divoších

Творительный kým? čím? s divochy

Примеры divoch примеры

Как в чешском употребляется divoch?

Субтитры из фильмов

Není to divoch?

Герой, да?

Nejdi po něm jako divoch v džungli. Na to přesně čeká.

Не вздумай драться с ним в его джунглях.

Je to divoch!

Он дикарь!

To můžu, pokud se ten divoch neprobudí.

Если дикарь не проснется.

Víte, doktor říkal, že jste se choval jako. divoch. vyžádal jste si brandy.

Наш доктор сказал, что вы вели себя как дикарь. Требовали бренди.

Kirku, ten divoch z tvé cely. pustil jsi ho?

Кирк, дикарь в вашей камере, это вы его выпустили? Дикарь, Кирк.

Ten divoch, Kirku -- poslal jsi ho varovat ostatní kmeny!

Вы послали его предупредить племена.

To ti povím! Ty seš ale divoch, co?

А ты - горячий парень!

Já jsem taky hloupej divoch a mluvila jsem s Xoanonem.

Я тоже невежественная дикарка, Джебел, но я говорила с Зоаноном.

Potom vyvádíš jak divoch a ničíš každému jeho klid!

А потом как дикарь будешь нарушать общественный порядок?

Si jako divoch!

Ты зверёныш!

Pěkný divoch, než jsem ho dorazil.

Да, это он! Я должен сказать, что он был свиреп и кровожаден.

Byl takovej zpustlík a divoch. A ona krasavice, chápete?

Он был несколько потрёпан и диковат, а она была очень красивой, понимаете?

Říkáš mi, že je to tu nebezpečné. Ten divoch mi říká.

Он говорит мне, что здесь слишком опасно.

Возможно, вы искали...