dorážet чешский
добивать
Перевод dorážet перевод
Как перевести с чешского dorážet?
dorážet чешский » русский
Синонимы dorážet синонимы
Как по-другому сказать dorážet по-чешски?
dorážet чешский » чешский
Спряжение dorážet спряжение
Как изменяется dorážet в чешском языке?
dorážet · глагол
Настоящее время já dorážím
Единственное число
первое лицо já dorážím
второе лицо ty dorážíš
третье лицо on/ona/ono doráží
Множественное число
первое лицо my dorážíme
второе лицо vy dorážíte
третье лицо oni/ony/ona doráží oni/ony/ona dorážejí
Обращение на «вы»
второе лицо vy dorážíte
Будущее время já budu dorážet
Единственное число
первое лицо já budu dorážet
второе лицо ty budeš dorážet
третье лицо on/ona/ono bude dorážet
Множественное число
первое лицо my budeme dorážet
второе лицо vy budete dorážet
третье лицо oni/ony/ona budou dorážet
Обращение на «вы»
второе лицо vy budete dorážet
Прошедшее время já jsem dorážel
Мужской род, одушевлённый já jsem dorážel
Единственное число
первое лицо já jsem dorážel · dorážel jsem
второе лицо ty jsi dorážel · dorážel jsi tys dorážel · dorážels
третье лицо on dorážel
Множественное число
первое лицо my jsme doráželi · doráželi jsme
второе лицо vy jste doráželi · doráželi jste
третье лицо oni doráželi
Обращение на «вы»
второе лицо vy jste dorážel · dorážel jste
Мужской род, неодушевлённый já jsem dorážel
Единственное число
первое лицо já jsem dorážel · dorážel jsem
второе лицо ty jsi dorážel · dorážel jsi tys dorážel · dorážels
третье лицо on dorážel
Множественное число
первое лицо my jsme dorážely · dorážely jsme
второе лицо vy jste dorážely · dorážely jste
третье лицо ony dorážely
Обращение на «вы»
второе лицо vy jste dorážel · dorážel jste
Женский род já jsem dorážela
Единственное число
первое лицо já jsem dorážela · dorážela jsem
второе лицо ty jsi dorážela · dorážela jsi tys dorážela · doráželas
третье лицо ona dorážela
Множественное число
первое лицо my jsme dorážely · dorážely jsme
второе лицо vy jste dorážely · dorážely jste
третье лицо ony dorážely
Обращение на «вы»
второе лицо vy jste dorážela · dorážela jste
Средний род já jsem doráželo
Единственное число
первое лицо já jsem doráželo · doráželo jsem
второе лицо ty jsi doráželo · doráželo jsi tys doráželo · doráželos
третье лицо ono doráželo
Множественное число
первое лицо my jsme dorážela · dorážela jsme
второе лицо vy jste dorážela · dorážela jste
третье лицо ona dorážela
Обращение на «вы»
второе лицо vy jste doráželo · doráželo jste
Условное наклонение já bych dorážel
Мужской род, одушевлённый já bych dorážel
Единственное число
первое лицо já bych dorážel · dorážel bych
второе лицо ty bys dorážel · dorážel bys
третье лицо on by dorážel · dorážel by
Множественное число
первое лицо my bychom doráželi · doráželi bychom
второе лицо vy byste doráželi · doráželi byste
третье лицо oni by doráželi · doráželi by
Обращение на «вы»
второе лицо vy byste dorážel · dorážel byste
Мужской род, неодушевлённый já bych dorážel
Единственное число
первое лицо já bych dorážel · dorážel bych
второе лицо ty bys dorážel · dorážel bys
третье лицо on by dorážel · dorážel by
Множественное число
первое лицо my bychom dorážely · dorážely bychom
второе лицо vy byste dorážely · dorážely byste
третье лицо ony by dorážely · dorážely by
Обращение на «вы»
второе лицо vy byste dorážel · dorážel byste
Женский род já bych dorážela
Единственное число
первое лицо já bych dorážela · dorážela bych
второе лицо ty bys dorážela · dorážela bys
третье лицо ona by dorážela · dorážela by
Множественное число
первое лицо my bychom dorážely · dorážely bychom
второе лицо vy byste dorážely · dorážely byste
третье лицо ony by dorážely · dorážely by
Обращение на «вы»
второе лицо vy byste dorážela · dorážela byste
Средний род já bych doráželo
Единственное число
первое лицо já bych doráželo · doráželo bych
второе лицо ty bys doráželo · doráželo bys
третье лицо ono by doráželo · doráželo by
Множественное число
первое лицо my bychom dorážela · dorážela bychom
второе лицо vy byste dorážela · dorážela byste
третье лицо ona by dorážela · dorážela by
Обращение на «вы»
второе лицо vy byste doráželo · doráželo byste
Повелительное наклонение dorážej!
ty dorážej!
my dorážejme!
vy dorážejte!
Примеры dorážet примеры
Как в чешском употребляется dorážet?
Субтитры из фильмов
Řeknu ti to, ale přestaneš dorážet.
Если расскажу тебе почему я это сделал, ты обещаешь не нудить?
Buď se váš syn přihlásí během hodiny nebo budou všichni policajti z okrsku dorážet na tyhle dveře dvakrát denně, dokud vám to kurva nedojde. Rozumíte mi?
Или ваш сын сдастся в течении часа. или вся полиция города будет вламываться к вам дважды в день. и так долго, сколько потребуется для того, чтобы до вас наконец дошло.
Když se probudil, začal na mě dorážet, kde prý jsou jeho věci, jeho peníze?
Он проснулся и стал меня бить. Где он играл, куда делись его деньги?
Takže na mě přestaňte dorážet a nechte mi aspoň kousíček místa, jo?
И хватит на меня давить. Не можете себе места в доме найти?
A jestli bude prosit, rejpat a dorážet, abych řekl, o co vám jde?
А если она будет докапываться, пытаясь выведать цель визита?
Řekni, že jsi osina v zadku, která musí furt dorážet, dokud se jí neřekne, aby kurva držela hubu. a udělala, co se po ní, kurva, chce!
Передай, что ты геморрой. Достаёшь, пока я не рявкну заткнуться нахуй и уёбывать выполнять поручение!
Přestaň na ni dorážet.
Хватит приударять за ней.
Jeho pěsti tak budou dorážet s větší silou.
Тогда он будет драться намного лучше.
Začal na ni dost dorážet.
Он начал приставать к ней.
Takže ty se prostě nastěhuješ do téhle budovy a začneš dorážet na každou holku, který tu bydlí?
Ух ты. Ты только что переехал в этот дом и решил перебрать всех девчонок, которые здесь живут.
Možná jsi měl dorážet víc.
Недостаточно сильно старался.
A kdy přestanete dorážet na muzikanty na Jackson Square?
Когда вы перестанете притеснять музыкантов на площади Джексона?
Šla s námi k Hankovi domů, já na ni začal trochu dorážet.
Она поехала с нами к Хэнку, и я начал к ней подкатывать.
Jenže když na mě budeš neustále dorážet, tak se k tobě vrátím.
Если ты будешь продолжать давить на меня, я вернусь к тебе.