ПРИЛАГАТЕЛЬНОЕ
hbitý
СРАВНИТЕЛЬНАЯ СТЕПЕНЬ
hbitější
ПРЕВОСХОДНАЯ СТЕПЕНЬ
nejhbitější
hbitý чешский
проворный
Перевод hbitý перевод
Как перевести с чешского hbitý?
hbitý чешский » русский
Синонимы hbitý синонимы
Как по-другому сказать hbitý по-чешски?
hbitý чешский » чешский
Склонение hbitý склонение
Как склоняется hbitý в чешском языке?
hbitý · прилагательное
Единственное число hbitý
Мужской род, одушевлённый hbitý
Именительный kdo? co? hbitý
Родительный koho? čeho? bez hbitého
Дательный komu? čemu? k hbitému
Винительный koho? co? pro hbitého
Звательный hbitý!
Предложный o kom? o čem? o hbitém
Творительный kým? čím? s hbitým
Мужской род, неодушевлённый hbitý
Именительный kdo? co? hbitý
Родительный koho? čeho? bez hbitého
Дательный komu? čemu? k hbitému
Винительный koho? co? pro hbitý
Звательный hbitý!
Предложный o kom? o čem? o hbitém
Творительный kým? čím? s hbitým
Женский род hbitá
Именительный kdo? co? hbitá
Родительный koho? čeho? bez hbité
Дательный komu? čemu? k hbité
Винительный koho? co? pro hbitou
Звательный hbitá!
Предложный o kom? o čem? o hbité
Творительный kým? čím? s hbitou
Средний род hbité
Именительный kdo? co? hbité
Родительный koho? čeho? bez hbitého
Дательный komu? čemu? k hbitému
Винительный koho? co? pro hbité
Звательный hbité!
Предложный o kom? o čem? o hbitém
Творительный kým? čím? s hbitým
Множественное число hbití
Мужской род, одушевлённый hbití
Именительный kdo? co? hbití
Родительный koho? čeho? bez hbitých
Дательный komu? čemu? k hbitým
Винительный koho? co? pro hbité
Звательный hbití!
Предложный o kom? o čem? o hbitých
Творительный kým? čím? s hbitými
Мужской род, неодушевлённый hbité
Именительный kdo? co? hbité
Родительный koho? čeho? bez hbitých
Дательный komu? čemu? k hbitým
Винительный koho? co? pro hbité
Звательный hbité!
Предложный o kom? o čem? o hbitých
Творительный kým? čím? s hbitými
Женский род hbité
Именительный kdo? co? hbité
Родительный koho? čeho? bez hbitých
Дательный komu? čemu? k hbitým
Винительный koho? co? pro hbité
Звательный hbité!
Предложный o kom? o čem? o hbitých
Творительный kým? čím? s hbitými s hbitýma
Средний род hbitá
Именительный kdo? co? hbitá
Родительный koho? čeho? bez hbitých
Дательный komu? čemu? k hbitým
Винительный koho? co? pro hbitá
Звательный hbitá!
Предложный o kom? o čem? o hbitých
Творительный kým? čím? s hbitými s hbitýma
Примеры hbitý примеры
Как в чешском употребляется hbitý?
Субтитры из фильмов
Hbitý dělostřelec už z ďábelského kanónu střílí.
Канонир Подносит к пушке дьявольский фитиль.
Je velice hbitý, že?
Он шустрый парень, да?
Dobře, udělej to, ale buď hbitý.
Ладно, ладно, давай. Но поспеши!
Prý byl hbitý a měl elegantní pohyby.
Он казался таким быстрым и проворным.
Kdo zná tu bajku o želvě a zajíci- hbitý, však teď líný chlupáč a jeho pomalá rozhodná společnice?
Кто помнит притчу о зайце и черепахе? Проворный, но ленивый заяц и медлительная, но усердная черепаха.
Hbitý kočičí pohyb.
Быстр как кот.
Vznešený král, jeho krásná královna a jejích hbitý, mladý následník trůnu.
Благородный король и его прекрасная королева воспитывают достойного наследника папиного трона.
Je stále hbitý. - To jo.
Какой он гибкий!
Takže to musel být hbitý šermíř.
Искусный боец, однако.
A Speedy - hbitý lukostřelec s nezastavitelným arzenálem energetických šípů.
И Спиди. Меткий лучник с нескончаемым комплектом энергетических стрел.
Jsem si jistá, že za správných okolností bys byl stejně hbitý jako všichni ostatní!
Уверена, при надлежащих обстоятельствах вы можете быть проворным не хуже всякого другого!
Ale je tak hbitý, že může utéci lovícím stvůrám houštiny.
Но при этом он настолько ловок, что легко спасается от охотящихся лесных хищников.
Protože jsi víc hbitý, pojď se mnou nahoru ty.
Ты более проворный. Пойдёшь со мной наверх.
On je tak hbitý, viďte?
Он такой проворный, да?
Из журналистики
Oceán je stále rozbouřenější a kdysi hbitý člun je nyní tak přetížený, že někteří členové posádky zpochybňují rozhodnutí kapitána, který znovu volá o pomoc větší člun.
Волнение в океане нарастает, и некогда проворное спасательное судно сейчас настолько перегружено, что некоторые офицеры начинают критиковать капитана, который в очередной раз призывает более крупное судно на помощь.