бойкий русский
Перевод бойкий по-чешски
Как перевести на чешский бойкий?
Примеры бойкий по-чешски в примерах
Как перевести на чешский бойкий?
Субтитры из фильмов
А ты бойкий, да?
Vy jste horlivý, že jo?
Он бойкий, он смешной.
Je rychlej, směšnej.
Жаль, что у меня не такой бойкий язык.
Velice rád bych vyhověl vašim pohotovým návrhúm.
Лейтенант, ваш сын очень талантливый и очень бойкий молодой человек.
Poručíku, váš syn je velmi bystrý. a velmi nadaný mladík.
Говорят, что ты бойкий парень.
Tak to jsi ty.
Бендер, что-то ты бойкий сегодня!
Hej Bendere. Dneska vypadá v dobré náladě.
Такой бойкий, нахальный парнишка на мотоцикле.
Temperamentní kluk s kuráží a motorkou.
А ты слишком бойкий для трупа.
Na mrtvolu zníš čiperně.
Какой бойкий.
Jsou divocí.
По крайней мере мне так сказал очень бойкий ассистент.
Nebo aspoň mi to tak řekl velmi nafoukaný asistent.
Бойкий бизнес.
Jde to celkem rychle.
Какой бойкий.
Mají spoustu energie.
Мая, он еще такой бойкий.
Božínku. Koukni na něj.
Со всеми остальными он такой бойкий. но когда он видит меня.
Když je s jinými, je tak energický, ale když vidí mě.