maličkost чешский

пустяк, мелочь

Перевод maličkost перевод

Как перевести с чешского maličkost?

maličkost чешский » русский

пустяк мелочь пустяки ерунда безделица чепуха пустяковины пустяка пустя́к мишура ме́лочь манерность малость безделушка безделу́шка безделицы безде́лица багатель

Синонимы maličkost синонимы

Как по-другому сказать maličkost по-чешски?

maličkost чешский » чешский

drobnost hloupost hračka bagatela trivialita tretky lapálie hnida drobnůstka bezvýznamná věc

Склонение maličkost склонение

Как склоняется maličkost в чешском языке?

maličkost · существительное

Единственное число maličkost женский род

Именительный kdo? co? maličkost женский род

Родительный koho? čeho? bez maličkosti

Дательный komu? čemu? k maličkosti

Винительный koho? co? pro maličkost

Звательный maličkosti!

Предложный o kom? o čem? o maličkosti

Творительный kým? čím? s maličkostí

Множественное число maličkosti женский род

Именительный kdo? co? maličkosti женский род

Родительный koho? čeho? bez maličkostí

Дательный komu? čemu? k maličkostem

Винительный koho? co? pro maličkosti

Звательный maličkosti!

Предложный o kom? o čem? o maličkostech

Творительный kým? čím? s maličkostmi

Примеры maličkost примеры

Как в чешском употребляется maličkost?

Субтитры из фильмов

Ještě jedna věc Jen maličkost, které jste si nevšimli.

Есть кое-что. всего лишь деталь, которую вы не отметили.

Maličkost!

Цветочками!

Jestli uděláš jednu věc, se kterou nebudu souhlasit, jedinou maličkost, věř mi, že ti ukážu, co je to hrůza.

Если ты совершишь какую-нибудь глупость в мое отсутствие. которая мне явно прийдется не по нутру. Ты узнаешь, что такое настоящий ужас.

Je tu pravděpodobně jedna maličkost. když na chvíli odbočím, a to, že jsi urazil její smysl pro dekórum.

Я улажу все сам. Возможно, ты что-то сделал, увлекшись на время, что показалось ей нарушением приличий.

Jako ta maličkost v druhé řadě.

Вроде пустяка из второго ряда.

Celé Gestapo pracovalo dlouho, dnem i nocí, pokoušejíce se zjistit každou maličkost o každém.

Гестапо иногда работает без устали день и ночь ради того,...чтобы разыскать кого-нибудь.

Tuhle maličkost pro Yard rád udělám, pane.

Это я устрою, сэр.

Skoro jste mě odhadla, Mamá, až na jednu maličkost.

Вы почти всё правильно рассчитали, мамаша, кроме одной вещи.

Má maličkost je dnes smutná.

Мне сегодня так грустно, Джефф.

Drahý pane Yardley, snad si pamatujete mou maličkost.

Дорогой мистер Ярдли Надеюсь, вы меня вспомните.

To je jen má maličkost.

Это всего лишь я.

Snad jednu takovou maličkost.

Разве, что какую-нибудь мелочь по доброте.

Ještě maličkost.

Есть еще небольшая деталь.

Fumiko., přivezla jsem ti nějakou maličkost.

Фумико. Я тут принесла кое-что.

Из журналистики

Všichni jsme se vydali plenit místní obchody; dodnes mám útlé svazky romantické poezie, jež si moje šestnáctiletá maličkost odnesla z knihkupectví.

Мы все занимались грабежом местных магазинов. Я до сих пор храню тоненькие томики романтической поэзии, которые шестнадцатилетний я унес из книжного магазина.

Возможно, вы искали...