ерунда русский
Перевод ерунда по-чешски
Как перевести на чешский ерунда?
Примеры ерунда по-чешски в примерах
Как перевести на чешский ерунда?
Простые фразы
Ерунда.
Blbost.
Ерунда.
Kravina.
Субтитры из фильмов
Все время думаешь что то там есть, и вся эта ерунда с небом..
Pořád si myslíte, že tam něco je, a teď ta věc s tou oblohou.
А, это ерунда.
To nebyl vůbec žádný problém.
На самом деле, это ерунда, ведь, по-правде, я интересуюсь вами.
Ale to nevadí. Ve skutečnosti mě zajímáte vy.
Вы останетесь со мной. Ерунда.
Nesmysl!
Ерунда!
To je směšné.
Это ерунда.
Tys ho viděl? To nic není.
Это продуманный план. Ерунда.
Proč by mě ta dívka chtěla chtěla poškodit?
Не волнуйся, ерунда.
Budeš muset odpustit mamince.
Да ничего, ерунда. Ерунда?
To vůbec nic nebylo.
Да ничего, ерунда. Ерунда?
To vůbec nic nebylo.
Ерунда, просто старое зеркало.
Co to bylo? - Nic, Jen staré zrcadlo.
Ерунда какая, миссис Лисон.
Nesmysl, paní Leesonová.
Ерунда, сегодня воскресенье.
Kdo by seděl doma?
Ерунда какая-то.
To je absurdní!
Из журналистики
Это полная ерунда.
To je čirý nesmysl.
Но в смысле эволюции это ерунда.
Z evolučního hlediska je to však nesmysl.
Это ерунда.
To je nesmysl.