náramně чешский
чрезвычайно, удивительно, очень
Перевод náramně перевод
Как перевести с чешского náramně?
Синонимы náramně синонимы
Как по-другому сказать náramně по-чешски?
Примеры náramně примеры
Как в чешском употребляется náramně?
Субтитры из фильмов
Když tehdy vyšli z lesa, měli se náramně k sobě.
Когда они вышли из леса, она выглядела довольно дружелюбно.
Skvěle. Úplně náramně.
Хорошо, прекрасно.
V tom županu vypadáš náramně.
Тебе очень идет этот халат.
Všichni se náramně bavili.
И всем было так хорошо.
Náhodou jsem pro ženy náramně přitažlivý.
Я очень привлекателен для женщин.
Byl náramně ochotný, i když byla neděle.
Я объяснила ему ситуацию, и он был так мил, несмотря на воскресенье.
Děláte to náramně!
У вас прекрасно получается.
Teď jste na sebe patrně náramně hrdý, co?
Держу пари, что вы действительно гордитесь собой.
Pěkná podívaná! Vsadím se, že jste se náramně bavil!
Прекрасный спектакль, классная штука!
Pane, objevil jsem něco náramně zajímavého.
Извините меня, сэр. Кое-что довольно интересное только что неожиданно возникло.
Já teď náramně spěchám.
Мы очень торопимся.
Já jsem totiž ale slyšela, že se stýká s nějakou náramně hlučnou partou.
Должна заметить, -. здешние места могут затуманить мозги.
Je to náramně vážná věc.
Ситуация сложная.
A to je pro mě náramně, ale náramně nepříjemná představa!
А я едва смогу такое перенести!
Из журналистики
Výsledek voleb prokazuje, že vládní strategie se náramně vyplácí.
Итог выборов показал, что стратегия правительства полностью себя оправдала.
Je tedy účelné ptát se, proč byly jejich prognózy tak náramně vedle.
Так что стоит себя спросить, почему их прогнозы были так захватывающе ошибочными.